Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

hallás... bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
hallás főnév

hearing [hearings]◼◼◼noun
[UK: ˈhɪər.ɪŋ] [US: ˈhɪr.ɪŋ]
My hearing is bad. = Baj van a hallásommal.

hallás (auditio) főnév

audition [auditions]◼◼◼noun
[UK: ɔː.ˈdɪʃ.n̩] [US: aˈdɪʃ.n̩]

hallás (zenei) főnév

ear [ears]◼◼◼noun
[UK: ɪə(r)] [US: ˈɪr]
John can play the piano by ear quite well. = John elég jól tud hallás után zongorázni.

hallásmelléknév

auditoryadjective
[UK: ˈɔː.dɪ.tə.ri] [US: ˈɔː.də.tɔː.ri]

hallás idiopatikus hirtelen elvesztése

idiopathic sudden sensorineural hearing loss[UK: ˌɪdɪəpˈaθɪk sˈʌdən sˈensɔːrˌaɪnjuːrəl hˈiərɪŋ lˈɒs] [US: ˌɪdɪəpˈæθɪk sˈʌdən sˈensoːrˌaɪnjuːrəl hˈɪrɪŋ lˈɔs]

hallás után

by ear◼◼◼[UK: baɪ ɪə(r)] [US: baɪ ˈɪr]

hallás után eljátszik

pick out[UK: pɪk ˈaʊt] [US: ˈpɪk ˈaʊt]

hallás után játszik

play by ear[UK: ˈpleɪ baɪ ɪə(r)] [US: ˈpleɪ baɪ ˈɪr]

hallás utáni vétel

reading by sound[UK: ˈriːd.ɪŋ baɪ ˈsaʊnd] [US: ˈriːd.ɪŋ baɪ ˈsaʊnd]

hallás útján határozószó

aurally◼◼◼adverb
[UK: ˈɔː.rə.li] [US: ˈɔː.rə.li]

halláscsökkenés főnév

hypacusis [hypacuses]◼◼◼noun

hallásgörbe főnév
fiz

audiogram [audiograms]noun
[UK: ˈɔːdɪˌɒɡram] [US: ˈɔːdɪˌɑːɡræm]

hallási melléknév

auditory◼◼◼adjective
[UK: ˈɔː.dɪ.tə.ri] [US: ˈɔː.də.tɔː.ri]

acoustic◼◼◻adjective
[UK: əˈk.uː.stɪk] [US: əˈk.uː.stɪk]

acoustical◼◻◻adjective
[UK: əˈk.uː.stɪkəl] [US: əˈk.uː.stɪkəl]

hallási főnév

refit [refits]noun
[UK: ˌriː.ˈfɪt] [US: ri.ˈfɪt]

hallási (auditivus) melléknév

auditive [auditives]◼◼◼adjective
[UK: ˈɔːdɪtˌɪv] [US: ˈɔːdɪtˌɪv]

hallási (auricularis) melléknév

aural◼◼◼adjective
[UK: ˈɔː.rəl] [US: ˈɔː.rəl]

hallási (oticus) melléknév

otiatricadjective
[UK: ˌəʊʃɪˈatrɪk] [US: ˌoʊʃɪˈætrɪk]

hallási típushoz tartozó melléknév

ear-mindedadjective
[UK: ɪə(r) ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈɪr ˈmaɪn.dəd]

hallásjavító szer melléknév

acousticadjective
[UK: əˈk.uː.stɪk] [US: əˈk.uː.stɪk]

halláskárosodott

hearing impaired◼◼◼

halláskárosodás főnév

hearing impairment [hearing impairments]◼◼◼noun
[UK: ˈhɪər.ɪŋ ɪm.ˈpeə.mənt] [US: ˈhɪr.ɪŋ ˌɪm.ˈper.mənt]

halláskárosult melléknév

hearing loss◼◼◼adjective

hallásmérő készülék (audiometer) főnév

audiometer [audiometers]noun
[UK: ˌɔː.dɪ.ˈɒ.mɪ.tə] [US: ˌɔː.diː.ˈɑː.mɪ.tər]

hallásnevelés főnév

ear-trainingnoun
[UK: ɪə(r) ˈtreɪn.ɪŋ] [US: ˈɪr ˈtreɪn.ɪŋ]

hallásra vonatkozó melléknév

auditory◼◼◼adjective
[UK: ˈɔː.dɪ.tə.ri] [US: ˈɔː.də.tɔː.ri]

hallással kapcsolatos melléknév

auditory◼◼◼adjective
[UK: ˈɔː.dɪ.tə.ri] [US: ˈɔː.də.tɔː.ri]

hallássérültek pedagógiája szakos tanár

teacher of persons with hearing impairment[UK: ˈtiː.tʃə(r) əv ˈpɜːs.n̩z wɪð ˈhɪər.ɪŋ ɪm.ˈpeə.mənt] [US: ˈtiː.tʃər əv ˈpɝː.sn̩z wɪθ ˈhɪr.ɪŋ ˌɪm.ˈper.mənt]

hallássérültek pedagógiája szakos terapeuta

therapist of persons with hearing impairment[UK: ˈθe.rə.pɪst əv ˈpɜːs.n̩z wɪð ˈhɪər.ɪŋ ɪm.ˈpeə.mənt] [US: ˈθe.rə.pəst əv ˈpɝː.sn̩z wɪθ ˈhɪr.ɪŋ ˌɪm.ˈper.mənt]

hallástan (audiologia) főnév

audiology [audiologies]noun
[UK: ɒ.di.ˈɒ.lə.dʒi] [US: ɒ.di.ˈɒ.lə.dʒi]

hallásterjedelem főnév

range of audibilitynoun
[UK: reɪndʒ əv ˌɔː.də.ˈbɪ.lə.ti] [US: ˈreɪndʒ əv ˌɔː.də.ˈbɪ.lə.ti]

hallásvizsgálat (audiometria) főnév

audiometry [audiometries]◼◼◼noun
[UK: ˌɔːdɪˈɒmətri] [US: ˌɔːdɪˈɑːmətri]

hallásvizsgálati (audiometricus) melléknév

audiometricadjective
[UK: ˌɔːdɪəʊmˈetrɪk] [US: ˌɔːdɪoʊmˈetrɪk]

hallásvédelem

hearing protection◼◼◼[UK: ˈhɪər.ɪŋ prə.ˈtek.ʃn̩] [US: ˈhɪr.ɪŋ prə.ˈtek.ʃn̩]

hallásvédő fültok főnév

ear-muffsnoun