Ungarisch | Englisch |
---|---|
lehajtott ige | turn downverb |
lehajtott gallér | rolling collar[UK: ˈrəʊl.ɪŋ ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈroʊl.ɪŋ ˈkɑː.lər] turn down collar[UK: tɜːn daʊn ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈtɝːn ˈdaʊn ˈkɑː.lər] turned-down collar[UK: tɜːnd daʊn ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈtɝːnd ˈdaʊn ˈkɑː.lər] |
lehajtott szárú csizma főnév | Napoleonsnoun |
lopva végrehajtott melléknév | stealthlikeadjective |
meghajtott henger | live roller[UK: laɪv ˈrəʊ.lə(r)] [US: ˈlaɪv ˈroʊ.lə(r)] |
meghajtott tengely | driven shaft[UK: ˈdrɪv.n̩ ʃɑːft] [US: ˈdrɪv.n̩ ˈʃæft] |
Mit óhajtottál tőle? | What did you ask of him?[UK: ˈwɒt dɪd juː ɑːsk əv hɪm] [US: ˈhwʌt ˈdɪd ˈjuː ˈæsk əv ˈhɪm] |
motorral hajtott melléknév | engine-driven◼◼◼adjective |
nem behajtott melléknév | unexactedadjective |
nem óhajtott melléknév | uncommandedadjective undesiredadjective unwishedadjective |
óhajtott melléknév | desired◼◼◼adjective |
olajjal hajtott | oil-firing[UK: ɔɪl ˈfaɪər.ɪŋ] [US: ˌɔɪl ˈfaɪr.ɪŋ] |
önként végrehajtott feladat | voluntary[UK: ˈvɒ.lən.tri] [US: ˈvɑː.lən.te.ri] |
önként végrehajtott munka | voluntary[UK: ˈvɒ.lən.tri] [US: ˈvɑː.lən.te.ri] |
óraművel hajtott | clockwork driven[UK: ˈklɒ.kwɜːk ˈdrɪv.n̩] [US: ˈklɑː.ˌkwərk ˈdrɪv.n̩] |
összehajtott melléknév geol | folded◼◼◼adjective |
összehajtott palacsinta főnév | turnover [turnovers]noun |
összehajtott vég felső lapja főnév | face-plaitnoun |
ostorral hajtott pörgettyű főnév | whip-topnoun |
pedállal hajtott | pedal powered◼◼◼[UK: ˈped.l̩ ˈpaʊəd] [US: ˈped.l̩ ˈpaʊərd] |
rúddal hajtott csónak | pole-boat[UK: pəʊl bəʊt] [US: poʊl boʊt] |
svéd kerék (Mecanum: a meghajtott keréken átlósan kis kerekek vannak) | Swedish wheel[UK: ˈswiː.dɪʃ ˈwiːl̩] [US: ˈswiː.ˌdɪʃ ˈhwiːl̩] |
szél által hajtott melléknév | wind-drivenadjective |
széltől elhajtott melléknév | wind-drivenadjective |
széltől felhajtott melléknév | wind-drivenadjective windblownadjective |
széltől hajtott melléknév | eolianadjective |
tenger energiájával hajtott melléknév | tide-drivenadjective |
többszörösen összehajtott melléknév geol | plicatedadjective |
többszörösen összehajtott (plicatus) melléknév | plicateadjective |
tolldíszes felhajtott karimájú női kalap főnév | beanienoun |
túlhajtott melléknév | exaggerated◼◼◼adjective outréadjective |
túlhajtott munka ige GB | overlabourverb |
turbinával hajtott | turbine-engined[UK: ˈtɜː.baɪn ˈen.dʒɪnd] [US: ˈtɝː.baɪn ˈen.dʒənd] |
uralom alá hajtott (pl. játékban) melléknév | pwnedadjective |