Ungarisch | Englisch |
---|---|
hajlamos (valamire) melléknév | be disposed to (something)◼◻◻adjective be apt to be (something)adjective be disposed for (something)adjective inclinableadjective |
hajlamos (valamit) megtenni ige | be apt to do (something)verb |
hajlamos a hízásra | be disposed to obesity[UK: bi dɪ.ˈspəʊzd tuː əʊ.ˈbiː.sɪ.ti] [US: bi dɪˈspoʊzd ˈtuː oʊ.ˈbiː.sɪ.ti] he is disposed to obesity[UK: hiː ɪz dɪ.ˈspəʊzd tuː əʊ.ˈbiː.sɪ.ti] [US: ˈhiː ˈɪz dɪˈspoʊzd ˈtuː oʊ.ˈbiː.sɪ.ti] |
hajlamos a pattanásokra | |
hajlamos az elhízásra | be disposed to obesity[UK: bi dɪ.ˈspəʊzd tuː əʊ.ˈbiː.sɪ.ti] [US: bi dɪˈspoʊzd ˈtuː oʊ.ˈbiː.sɪ.ti] he is disposed to obesity[UK: hiː ɪz dɪ.ˈspəʊzd tuː əʊ.ˈbiː.sɪ.ti] [US: ˈhiː ˈɪz dɪˈspoʊzd ˈtuː oʊ.ˈbiː.sɪ.ti] |
hajlamos azt hinni, hogy … | be disposed to believe that[UK: bi dɪ.ˈspəʊzd tuː bɪ.ˈliːv ðæt] [US: bi dɪˈspoʊzd ˈtuː bə.ˈliːv ˈðæt] |
hajlamos figyelmen kívül hagyni | apt to be overlooked[UK: æpt tuː bi ˌəʊv.ə.ˈlʊkt] [US: ˈæpt ˈtuː bi ˌoʊv.ə.ˈlʊkt] |
hajlamos megtenni (valamit) ige | be inclined to do (something)verb have a tendency to do (something)verb tend to do (something)verb |
hajlamosan (valamire) határozószó | susceptiblyadverb |
hajlamosít ige | predispose [predisposed, predisposing, predisposes]◼◼◼verb |
hajlamossá tesz (valamire) ige | dispose [disposed, disposing, disposes]◼◼◼verb |
hajlamosság főnév | proneness [pronenesses]◼◼◼noun aptitude [aptitudes]noun tendencenoun |
hajlamosság (inclinatio) főnév | inclination [inclinations]◼◼◼noun |
hajlamosság (susceptibilitas) főnév | susceptibility [susceptibilities]◼◼◼noun |
hajlamosság hiánya (insusceptibilitas) főnév | insusceptibilitynoun |
hajlamosság kitérésre főnév | elusivenessnoun |
hajlamosság kitérő válaszadásra főnév | elusivenessnoun |
hajlamosság kóros reakciókra (diathesis) főnév | diathesis [diatheses]noun |
… hajlamú melléknév | … mindedadjective |
állati(as) (hajlam) melléknév | theroidadjective |
angolkóros hajlam (rachitismus) főnév | rachitismnoun |
beteges hajlam főnév | cacoethesnoun |
beteges lopási hajlam (kleptomania) főnév | cleptomanianoun |
bíráló hajlam főnév | censoriousnessnoun |
bűnözési hajlam | criminal twist[UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩ twɪst] [US: ˈkrɪ.mən.l̩ ˈtwɪst] |
bűnöző hajlam | criminal twist[UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩ twɪst] [US: ˈkrɪ.mən.l̩ ˈtwɪst] |
cifrázó hajlam főnév | ornamentalismnoun |
csökkenésre hajlamos melléknév | reducentadjective |
csúszó-mászó hajlam főnév | worminessnoun |
dekorációs hajlam főnév | ornamentalismnoun |
díszítési hajlam főnév | ornamentalismnoun |