Ungarisch | Englisch |
---|---|
hajlam [~ot, ~a, ~ok] főnév | gift [gifts]◼◻◻noun liability [liabilities]◼◻◻noun vein (distinctive style or manner) [veins]◼◻◻noun drift [drifts]◼◻◻noun stomach [stomachs]◼◻◻noun strain [strains]◼◻◻noun proneness [pronenesses]◼◻◻noun twist [twists]◼◻◻noun calling◼◻◻noun grain [grains]◼◻◻noun mettlenoun dispose ofnoun |
hajlam ige | dispose [disposed, disposing, disposes]verb |
hajlam [~ot, ~a, ~ok] főnév ritk | munitynoun |
hajlam (betegségre) (dispositio) [~ot, ~a, ~ok] főnév | disposition [dispositions]◼◼◼noun |
hajlam (erkölcsi) [~ot, ~a, ~ok] főnév | proclivity [proclivities]◼◼◼noun |
hajlam (inclinatio) [~ot, ~a, ~ok] főnév | inclination [inclinations]◼◼◼noun |
hajlam (valami) iránt [~ot, ~a, ~ok] főnév | bias towards (something)◼◼◼noun |
hajlam (valamihez) [~ot, ~a, ~ok] főnév | flair for (something)◼◼◼noun |
hajlam (valaminek) a megtételére [~ot, ~a, ~ok] főnév | tendency to do (something)◼◼◼noun |
hajlam a búskomorságra | spleenishness[UK: ˈspliːnɪʃnəs ] [US: ˈsplinɪʃnəs ] |
hajlam a magányosságra főnév | alonenessnoun |
hajlam a reumára | tendency to rheumatism[UK: ˈten.dən.si tuː ˈruː.mə.tɪ.zəm] [US: ˈten.dən.si ˈtuː ˈruː.mə.ˌtɪ.zəm] |
hajlam a rosszkedvűségre | spleenishness[UK: ˈspliːnɪʃnəs ] [US: ˈsplinɪʃnəs ] |
hajlam az elábrándozásra főnév | wanderingnessnoun |
hajlam az elhízásra | predisposition to obesity◼◼◼[UK: ˌpriː.dɪ.spə.ˈzɪʃ.n̩ tuː əʊ.ˈbiː.sɪ.ti] [US: ˌpri.ˌdɪ.spə.ˈzɪʃ.n̩ ˈtuː oʊ.ˈbiː.sɪ.ti] tendency to obesity[UK: ˈten.dən.si tuː əʊ.ˈbiː.sɪ.ti] [US: ˈten.dən.si ˈtuː oʊ.ˈbiː.sɪ.ti] |
hajlam az ivásra | tendency to drink[UK: ˈten.dən.si tuː drɪŋk] [US: ˈten.dən.si ˈtuː ˈdrɪŋk] |
hajlam betegségre | taint[UK: teɪnt] [US: ˈteɪnt] |
hajlam ízületi bajokra főnév | arthritismnoun |
hajlam kemény munkára | a proclivity for hard work[UK: ə prə.ˈklɪ.vɪ.ti fɔː(r) hɑːd ˈwɜːk] [US: ə proˈklɪ.və.ti ˈfɔːr ˈhɑːrd ˈwɝːk] |
hajlam kemény munkavégzésre | a proclivity for hard work[UK: ə prə.ˈklɪ.vɪ.ti fɔː(r) hɑːd ˈwɜːk] [US: ə proˈklɪ.və.ti ˈfɔːr ˈhɑːrd ˈwɝːk] |
hajlam mások hibáztatására és az önhibáztatásra melléknév | intropunitiveadjective |
hajlam rosszra | taint[UK: teɪnt] [US: ˈteɪnt] |
hajlama (valamire) | bias towards (something)[UK: ˈbaɪəs tə.ˈwɔːdz ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbaɪəs tə.ˈwɔːrdz ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
hajlama van ige | lean [leant, leant, leaning, leans]◼◼◼irregular verb |
hajlama van (valamire) | have a leaning towards (something)[UK: həv ə ˈliːn.ɪŋ tə.ˈwɔːdz ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈliːn.ɪŋ tə.ˈwɔːrdz ˈsʌm.θɪŋ] have a taste for (something)[UK: həv ə teɪst fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈteɪst ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] have an inclination for (something)[UK: həv ən ˌɪn.klɪ.ˈneɪʃ.n̩ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈæn ˌɪn.klə.ˈneɪʃ.n̩ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
hajlamaimat követi | follow one's bent[UK: ˈfɒ.ləʊ wʌnz bent] [US: ˈfɑːlo.ʊ wʌnz ˈbent] |