Ungarisch | Englisch |
---|---|
habozik ige | hesitate [hesitated, hesitating, hesitates]◼◼◼verb waver [wavered, wavering, wavers]◼◼◻verb linger [lingered, lingering, lingers]◼◼◻verb falter [faltered, faltering, falters]◼◼◻verb scruple [scrupled, scrupling, scruples]◼◻◻verb vacillate [vacillated, vacillating, vacillates]◼◻◻verb hover [hovered, hovering, hovers]◼◻◻verb dither [dithered, dithering, dithers]◼◻◻verb demur [demurred, demurring, demurs]◼◻◻verb dwell [dwelt, dwelt, dwelling, dwells]◼◻◻irregular verb tarry [tarried, tarrying, tarries]◼◻◻verb dilly-dally◼◻◻verb hold back◼◻◻verb hang backverb wobble [wobbled, wobbling, wobbles]verb back and fillverb be in two minds about (something)verb boggle [boggled, boggling, boggles]verb draw backverb hang fireverb jib [jibbed, jibbing, jibs]verb oscillate [oscillated, oscillating, oscillates]verb shilly-shally [shilly-shallied, shilly-shallying, shilly-shallies]verb stagger [staggered, staggering, staggers]verb |
habozik (valamit) megtenni ige | be chary in doing (something)verb be chary of doing (something)verb |
habozik (átv) ige | check [checked, checking, checks]◼◼◼verb hem and haw (hesitate or falter)verb straddle [straddled, straddling, straddles]verb |
nem habozik | make no scruples[UK: ˈmeɪk nəʊ ˈskruːp.l̩z] [US: ˈmeɪk ˈnoʊ ˈskruːp.l̩z] |
képtelen megtenni | be unable to do[UK: bi ʌn.ˈeɪb.l̩ tuː duː] [US: bi ʌ.ˈneɪb.l̩ ˈtuː ˈduː] |
dolga megtenni (valamit) ige | be supposed to do (something)verb |
merészkedik megtenni | take upon oneself to[UK: teɪk ə.ˈpɒn wʌn.ˈself tuː] [US: ˈteɪk ə.ˈpɑːn wʌn.ˈself ˈtuː] |
hajlandó megtenni | be disposed to do[UK: bi dɪ.ˈspəʊzd tuː duː] [US: bi dɪˈspoʊzd ˈtuː ˈduː] |
feladata megtenni (valamit) ige | be supposed to do (something)verb |
igyekszik megtenni (valamit) ige | shit oneself to do (something)verb |
képes megtenni (valamit) ige | have the goodsverb |
kényszerít megtenni (valamit) ige | force to do (something)verb |
kész megtenni (valamit) ige | be poised to do (something)verb |
nehéz megtenni | it is difficult to do◼◼◼[UK: ɪt ɪz ˈdɪ.fɪkəlt tuː duː] [US: ˈɪt ˈɪz ˈdɪ.fəkəlt ˈtuː ˈduː] |