Ungarisch-Englisch Wörterbuch »

ház bedeutet auf Englisch

UngarischEnglisch
házasságon kívüli nemi viszony főnév

intimatenessnoun
[UK: ˈɪntɪmɪtnəs ] [US: ˈɪntəmətnəs ]

házasságon kívüli szerelmi viszony főnév

intimatenessnoun
[UK: ˈɪntɪmɪtnəs ] [US: ˈɪntəmətnəs ]

házasságot felbont ige

unmarryverb
[UK: ˌʌnˈmæri ] [US: ʌnˈmɛri ]

házasságot kihirdet

publish the banns[UK: ˈpʌ.blɪʃ ðə bænz] [US: ˈpʌ.blɪʃ ðə bænz]

put up the banns[UK: ˈpʊt ʌp ðə bænz] [US: ˈpʊt ʌp ðə bænz]

házasságot köt ige

get married◼◼◼verb
[UK: ˈɡet ˈmæ.rɪd] [US: ˈɡet ˈme.rid]

connubializeverb
[UK: kənjˈuːbɪəlˌaɪz] [US: kənˈuːbɪəlˌaɪz]

házasságot köt

contract a marriage[UK: kən.ˈtrækt ə ˈmæ.rɪdʒ] [US: ˈkɑːn.ˌtrækt ə ˈme.rɪdʒ]

get spliced[UK: ˈɡet splaɪst] [US: ˈɡet ˈsplaɪst]

interwed[UK: ɪntˈɜːwəd] [US: ɪntˈɜːwəd]

make a match[UK: ˈmeɪk ə mætʃ] [US: ˈmeɪk ə ˈmætʃ]

házasságot kötni (amikor a pap összeköti a pár kezét)

to tie the knot

házasságot kötöttek

they got married◼◼◼[UK: ˈðeɪ ˈɡɒt ˈmæ.rɪd] [US: ˈðeɪ ˈɡɑːt ˈme.rid]

házasságot megelőző melléknév

antenuptialadjective
[UK: ˌæn.tɪ.ˈnʌp.ʃl̩] [US: ˌæn.tɪ.ˈnʌp.ʃl̩]

házasságra lép ige

wed [wedded, wedding, weds]◼◼◼verb
[UK: wed] [US: ˈwed]

nuptializeverb
[UK: nˈʌpʃəlˌaɪz] [US: nˈʌpʃəlˌaɪz]

házasságra lép

interwed[UK: ɪntˈɜːwəd] [US: ɪntˈɜːwəd]

házasságra való érettség főnév

nubilitynoun
[UK: njuː.ˈbɪ.lɪ.tɪ] [US: njuː.ˈbɪ.lɪ.tɪ]

házasságra érett melléknév

nubile◼◼◼adjective
[UK: ˈnjuː.baɪl] [US: ˈnuː.ˌbaɪl]

házasságról való lemondás (papé)

renunciation of marriage[UK: rɪ.ˌnʌn.sɪ.ˈeɪʃ.n̩ əv ˈmæ.rɪdʒ] [US: rə.ˌnən.si.ˈeɪʃ.n̩ əv ˈme.rɪdʒ]

házasságszerzés főnév

matchmaking◼◼◼noun
[UK: ˈmæt.ʃmeɪk.ə(r)ɪŋ] [US: ˈmæʧ.ˌmekɪŋ]

házasságszerző főnév

matchmaker [matchmakers]◼◼◼noun
[UK: ˈmæt.ʃmeɪkə(r)] [US: ˈmæʧ.ˌmekər]

házasságtörés főnév

adultery [adulteries]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈdʌl.tə.ri] [US: ə.ˈdəl.tə.ri]
There's less and less faithfulness in Europe. Adultery cases have gone up 200%. = Európában gyengülőfélben van a húség. A házasságtörések a duplájára nőttek.

misconduct◼◻◻noun
[UK: ˌmɪ.skən.ˈdʌkt] [US: ˌmɪ.ˈskɑːn.dəkt]

marital infidelity◼◻◻noun

criminal conversationnoun
[UK: ˈkrɪ.mɪn.l̩ ˌkɒn.və.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˈkrɪ.mən.l̩ ˌkɑːn.vər.ˈseɪʃ.n̩]

cuckoldrynoun
[UK: kˈʌkəʊldri] [US: kˈʌkoʊldri]

házasságtörés főnév
US skót

sculdudderynoun
[UK: skˈʌldədəri] [US: skˈʌldədɚri]

házasságtörés útján határozószó

adulterouslyadverb
[UK: ə.ˈdʌl.tə.rə.sli] [US: ə.ˈdʌl.tə.rə.sli]

házasságtörésből származó melléknév

adulterineadjective
[UK: ədˈʌltərˌiːn] [US: ədˈʌltɚrˌiːn]

házasságtörést elkövető melléknév

adulteratingadjective
[UK: ə.ˈdʌl.tə.reɪt.ɪŋ] [US: ə.ˈdʌl.tə.reɪt.ɪŋ]

házasságtörést követ el

commit adultery◼◼◼[UK: kə.ˈmɪt ə.ˈdʌl.tə.ri] [US: kə.ˈmɪt ə.ˈdəl.tə.ri]

házasságtörést követ el ige

adulterizeverb
[UK: ədˈʌltərˌaɪz] [US: ədˈʌltɚrˌaɪz]

házasságtörő főnév

adulterer [adulterers]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈdʌl.tə.rə(r)] [US: ə.ˈdəl.tə.rər]

házasságtörő melléknév

adulterous◼◼◼adjective
[UK: ə.ˈdʌl.tə.rəs] [US: ə.ˈdəl.tə.rəs]

házasságtörő férfi főnév

adulterer [adulterers]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈdʌl.tə.rə(r)] [US: ə.ˈdəl.tə.rər]

adulteratornoun
[UK: əˈdʌltəreɪtə ] [US: əˈdʌltəˌreɪtər ]

házasságtörő harmadik fél főnév

co-respondentnoun
[UK: ˌkəʊ rɪ.ˈspɒn.dənt] [US: ˌkoʊ rɪ.ˈspɒn.dənt]

házasságtörő módon határozószó

adulterously◼◼◼adverb
[UK: ə.ˈdʌl.tə.rə.sli] [US: ə.ˈdʌl.tə.rə.sli]

házasságtörő nő főnév

adulteress [adulteresses]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈdʌl.tə.rəs] [US: ə.ˈdʌl.tə.rəs]

4567