Ungarisch | Englisch |
---|---|
gőgösen határozószó | haughtily◼◼◼adverb arrogantly◼◼◻adverb contemptuously◼◻◻adverb loftilyadverb overweeninglyadverb pridefullyadverb |
gőgösen beszél | talk big[UK: ˈtɔːk bɪɡ] [US: ˈtɔːk ˈbɪɡ] |
gőgösen viselkedik | bridle[UK: ˈbraɪd.l̩] [US: ˈbraɪd.l̩] bridle up[UK: ˈbraɪd.l̩ ʌp] [US: ˈbraɪd.l̩ ʌp] |
gőgösség főnév | pridefulnessnoun |
aranyos rezgőgomba (Tremella mesenterica) | yellow brain (golden jelly fungus, yellow trembler, witches' butter)[UK: ˈje.ləʊ breɪn] [US: ˈjelo.ʊ ˈbreɪn] |
bántó gőg főnév | hubrisnoun |
büdös a gőgtől (átv) | suffer from swelled head[UK: ˈsʌ.fə(r) frəm sweld hed] [US: ˈsʌ.fər frəm ˈsweld ˈhed] |
bőr alatti levegőgyülem (pneumatokele) főnév | pneumatocele [pneumatoceles]noun |
csengőgomb főnév | bell-buttonnoun bell-pushnoun call buttonnoun |
elbizakodott gőg főnév | vainglorynoun |
felfuvalkodottan gőgös (átv) | swelled with pride[UK: sweld wɪð praɪd] [US: ˈsweld wɪθ ˈpraɪd] swollen with pride[UK: ˈswəʊ.lən wɪð praɪd] [US: ˈswoʊ.lən wɪθ ˈpraɪd] |
heveny hörgőgyulladás (bronchitis acuta) | chest cold[UK: tʃest kəʊld] [US: ˈtʃest koʊld] |
hörgőgyulladás főnév | bronchitis [bronchitides]◼◼◼noun |
hörgőgörcs főnév | bronchospasm◼◼◼noun |
letöri valakinek a gőgjét (átv) | humble somebody's pride[UK: ˈhʌm.bl̩ ˈsəm.ˌbɑː.di praɪd] [US: ˈhʌm.bl̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpraɪd] |
majd felveti a gőg | be eaten up with pride[UK: bi ˈiːt.n̩ ʌp wɪð praɪd] [US: bi ˈiːt.n̩ ʌp wɪθ ˈpraɪd] |
majd szétveti a gőg (átv) | swelled with pride[UK: sweld wɪð praɪd] [US: ˈsweld wɪθ ˈpraɪd] swollen with pride[UK: ˈswəʊ.lən wɪð praɪd] [US: ˈswoʊ.lən wɪθ ˈpraɪd] |
osztálygőg főnév | class prejudicenoun |
pöffeszkedően gőgös (átv) | swelled with pride[UK: sweld wɪð praɪd] [US: ˈsweld wɪθ ˈpraɪd] swollen with pride[UK: ˈswəʊ.lən wɪð praɪd] [US: ˈswoʊ.lən wɪθ ˈpraɪd] |
vagyonára gőgös melléknév | purse-proudadjective |