folyamat bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| nyomon követ folyamatot ige | see throughverb |
| nyomtatási folyamat | course of printing[UK: kɔːs əv ˈprɪnt.ɪŋ] [US: ˈkɔːrs əv ˈprɪnt.ɪŋ] |
| önemésztő folyamat (processus autolyticus) | autolytic process[UK: ˌɔːtəʊlˈɪtɪk prˈəʊses] [US: ˌɔːɾoʊlˈɪɾɪk prˈɑːses] |
| összeállítási folyamat | tailoring process[UK: ˈteɪ.lər.ɪŋ ˈprəʊ.ses] [US: ˈteɪ.lər.ɪŋ ˈproʊ.ses] |
| patológiai folyamat főnév | pathological process◼◼◼noun pathologic process [pathologic processes]noun |
| pszichoanalitikus folyamat főnév | psychoanalytic process◼◼◼noun |
| pszichomotilitás (lelki folyamatokból kiinduló, pszichológiai hajlamokat, vonásokat jelző testi mozgás) főnév | psychomotilitynoun |
| reprezentációs folyamat főnév | representational processnoun |
| stop kodon (jelzi az aktuális fehérje transzlációs folyamatának végét) biológia | stop codon◼◼◼[UK: stɒp] [US: ˈstɑːp] |
| szakadás (folyamata) főnév | tearing (process)◼◼◼noun |
| szakadatlan változási folyamat | state of flux[UK: steɪt əv flʌks] [US: ˈsteɪt əv ˈfləks] |
| szakadatlan változási folyamat főnév | flux [fluxes]noun |
| szeretném törölni ezt a folyamatban lévő rendelésemet | I'd like to cancel this standing order[UK: aɪd ˈlaɪk tuː ˈkæn.səl ðɪs ˈstænd.ɪŋ ˈɔː.də(r)] [US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː ˈkæn.səl ðɪs ˈstænd.ɪŋ ˈɔːr.dər] |
| tanulási folyamat főnév | learning process◼◼◼noun |
| természetes folyamat főnév | natural process◼◼◼noun |
| test folyamat főnév | body process◼◼◼noun |
| tudattalan folyamat főnév | unconscious process◼◼◼noun |
| tüdőfolyamat főnév | lung-damagenoun |
| ügyelés folyamata | advertence (the process of being heedful)[UK: əd.ˈvɜː.təns] [US: əd.ˈvɜː.təns] advertency (the process of being heedful)[UK: əd.ˈvɜː.tən.sɪ] [US: əd.ˈvɜː.tən.sɪ] |
| üzemi folyamat főnév | plant process◼◼◼noun |
| választási végzés kibocsátásának folyamata | drop the writ [dropped the writ, dropped the writ, dropping, drops the writ]Canada |
| vegyi folyamat főnév | chemical process◼◼◼noun |
| visszavezetés körfolyamatba főnév vegyt | recycling [recyclings]◼◼◼noun |
| vizsgálat folyamata főnév | testing [testings]◼◼◼noun |
| weismannizmus (csíraplazma folyamatosságának elmélet) főnév | neo-Darwinismnoun |
