fizet bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| fizetés főnév | defrayalnoun |
| Fizetés a pénztárnál! | Pay at the desk![UK: peɪ ət ðə desk] [US: ˈpeɪ ət ðə ˈdesk] |
| fizetés az áru átvételekor | ready cash[UK: ˈre.di kæʃ] [US: ˈre.di ˈkæʃ] |
| fizetés beszedési megbízással | |
| fizetés ellenében azonnal szállítható áru | spot goods[UK: spɒt ɡʊdz] [US: ˈspɑːt ˈɡʊdz] |
| fizetés ellenében azonnal szállított áru | spots[UK: spɒts] [US: ˈspɑːts] |
| fizetés elmulasztása főnév | nonpaymentnoun |
| fizetés elől meglóg (átv) | walk one's chalk[UK: wɔːk wʌnz tʃɔːk] [US: ˈwɑːk wʌnz ˈtʃɑːk] |
| fizetés emelés | salary increase◼◼◼[UK: ˈsæ.lə.ri ɪn.ˈkriːs] [US: ˈsæ.lə.ri ˌɪn.ˈkriːs] |
| fizetés emelés főnév | payrisenoun |
| fizetés hátralék | back pay[UK: ˈbæk peɪ] [US: ˈbæk ˈpeɪ] |
| fizetés időpontja | date of payment◼◼◼business |
| fizetés január 1-ig visszamenő hatállyal | salary with arrears as from 1st January[UK: ˈsæ.lə.ri wɪð ə.ˈrɪəz əz frəm seɪnt ˈdʒæ.njʊ.ri] [US: ˈsæ.lə.ri wɪθ ə.ˈrɪrz ˈæz frəm ˈstriːt ˈdʒæ.njuː.ˌe.ri] |
| fizetés közvetlenül bankszámlára főnév | direct depositnoun |
| fizetés levonás nélkül | net cash[UK: net kæʃ] [US: ˈnet ˈkæʃ] |
| fizetés nélkül étkezik | sneak a meal[UK: sniːk ə miːl] [US: ˈsniːk ə ˈmiːl] |
| fizetés nélkül fogyaszt | sneak a meal[UK: sniːk ə miːl] [US: ˈsniːk ə ˈmiːl] |
| fizetés nélküli melléknév | unpaid◼◼◼adjective stipendlessadjective |
| fizetés nem teljesítése | default in paying[UK: dɪ.ˈfɔːlt ɪn ˈpeɪ.ɪŋ] [US: də.ˈfɒlt ɪn ˈpeɪ.ɪŋ] |
| fizetésben nem részesülő melléknév | wagelessadjective |
| fizetésből élő ember | wage-earning[UK: weɪdʒ ˈɜːn.ɪŋ] [US: ˈweɪdʒ ˈɝːn.ɪŋ] |
| fizetéscsökkentés főnév | cutback [cutbacks]◼◼◼noun cut in salaries◼◼◻noun cut-back [cut-backs]noun |
| fizetése lakás és ellátással 900 forint volt | his pay was 900 forint a month and all found[UK: hɪz peɪ wɒz ˈfɔˌrɪnt ə mʌnθ ənd ɔːl faʊnd] [US: ˈhɪz ˈpeɪ wəz ˈfɔˌrɪnt ə ˈmənθ ænd ɔːl ˈfaʊnd] |
| fizetések rendelkezésszerű felhasználása | application of payments[UK: ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩ əv ˈpeɪ.mənts] [US: ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩ əv ˈpeɪ.mənts] |
| fizetésemelés főnév | raise [raises]◼◼◼noun rise [rises]◼◼◻noun pay rise◼◼◻noun pay hike◼◻◻noun pay-raise◼◻◻noun |
| fizetésemelés főnév US biz | pay-boostnoun |
| fizetésemelést kér | ask for a rise[UK: ɑːsk fɔː(r) ə raɪz] [US: ˈæsk ˈfɔːr ə ˈraɪz] |
| fizetésen kívüli juttatás főnév | fringe benefitnoun |
| fizetéses melléknév | stipendiaryadjective |
| fizetéses boríték | wage-packet[UK: weɪdʒ ˈpækɪt] [US: ˈweɪdʒ ˈpækət] |
| fizetéses szabadság melléknév | full-payadjective |
| fizetését nem élvező melléknév | unpaidadjective |
| fizetési besorolás főnév | pay ratenoun |
