Ungarisch | Englisch |
---|---|
lefestődik ige | bleed [bled, bled, bleeding, bleeds]irregular verb |
miniatűr-festő főnév | miniaturist [miniaturists]noun |
modell (festőé) főnév | sitter [sitters]◼◼◼noun |
nehéz festődés (chromophobia) főnév | chromophobianoun |
nem festődő (sejmagrész) (achromaticus) GB | colour-free[UK: ˈkʌ.lə(r) friː] [US: ˈkʌ.lər ˈfriː] |
pasztellfestő főnév | pastelistnoun pastellistnoun |
patronfestő ecset | stencil-brush[UK: ˈsten.sl̩ brʌʃ] [US: ˈsten.sl̩ ˈbrəʃ] |
patronnal festő főnév | stencillernoun |
portréfestő főnév | portraitist [portraitists]◼◼◼noun portrait painter◼◼◼noun |
rossz festő főnév | dauber [daubers]noun |
rossz festő melléknév műv biz | daubsteradjective |
rosszul festődő melléknév GB | discolouredadjective |
ruhafestő főnév | dyer [dyers]noun |
ruhafestőé | dyer's[UK: ˈdaɪəz ] [US: ˈdaɪərz ] |
régi festő | old master◼◼◼[UK: əʊld ˈmɑːst.ə(r)] [US: oʊld ˈmæst.r̩] |
régi festők | old masters◼◼◼[UK: əʊld ˈmɑːst.əz] [US: oʊld ˈmæst.r̩z] |
sablonnal festő főnév | stencillernoun |
szivacs-kerámiafestő főnév | spongernoun |
szobafestő főnév | painter [painters]◼◼◼noun decorator [decorators]◼◼◻noun house-painter◼◼◻noun |
sárga festőanyag főnév | purreenoun |
sárga festőfű (Genista tinctoria) | dyer's broom[UK: ˈdaɪəz.bruːm] [US: ˈdaɪəz.bruːm] |
sárga festőfű (Genista tinctoria) főnév | greenweednoun woad-waxennoun woodwaxennoun |
tapétafestő munkás | paper-stainer[UK: ˈpeɪ.pə.ˌsteɪ.nə] [US: ˈpeɪ.pə.ˌsteɪ.nə] |
tájképfestő főnév | landscape painter◼◼◼noun |
tájképfestő főnév műv | landscapist◼◼◻noun landscape-painternoun paysagist [paysagists]noun |
vonalfestőkocsi (sportpályáé) főnév | court markernoun |
vízfestő főnév | aquarellistnoun |
vörös festőgyökér főnév | madder-rootnoun |
zománcfestő főnév | enamel-painternoun |
zsánerfestő főnév | genre painternoun |
állatfestő főnév | animalistnoun zoographernoun |