fenék bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| fenékbe rúgja | kick him in the bottom[UK: ˈkɪk hɪm ɪn ðə ˈbɒ.təm] [US: ˈkɪk ˈhɪm ɪn ðə ˈbɑː.təm] |
| fenékbe rúgni | kick in the pants[UK: ˈkɪk ɪn ðə pænts] [US: ˈkɪk ɪn ðə ˈpænts] |
| fenékbe rúgás | kick in the pants◼◼◼[UK: ˈkɪk ɪn ðə pænts] [US: ˈkɪk ɪn ðə ˈpænts] |
| fenékberúgás főnév | root [roots]◼◼◼noun |
| fenékborda főnév | rung-headnoun |
| fenékborda középrésze (hajón) főnév | futtocknoun |
| fenékbordarész (hajón) főnév | futtocknoun |
| fenékbordák közti merevítés főnév | floor-ridernoun |
| fenékbókony főnév | floor-framenoun |
| fenékcsapóajtó főnév | drop-bottomnoun |
| fenékdeszka főnév | floor-platenoun |
| fenékdeszkatalp (hajón) főnév | futtocknoun |
| fenékdeszkák (kettős fenekű hajóé) | limber-boards[UK: ˈlɪm.bə(r) bɔːdz] [US: ˈlɪm.bər ˈbɔːrdz] |
| fenéken billentés | kick in the pants◼◼◼[UK: ˈkɪk ɪn ðə pænts] [US: ˈkɪk ɪn ðə ˈpænts] |
| fenékhez ütődés főnév | bumpingnoun |
| fenékhorgász-felszerelés főnév | ledger-tacklenoun |
| fenékhorog főnév | drail [drails]noun |
| fenékhorog kampója | ledger-hook[UK: ˈle.dʒə(r) hʊk] [US: ˈle.dʒər ˈhʊk] |
| fenékhoroggal halászik | drabble[UK: ˈdræ.bəl] [US: ˈdræ.bəl] |
| fenékhoroggal horgászik ige | still-fishverb |
| fenékhoroggal horgászó horgász | still-fisher[UK: stɪl ˈfɪ.ʃə(r)] [US: ˈstɪl ˈfɪ.ʃər] |
| fenékhorogzsinór főnév | bottom linenoun ground-linenoun |
| fenékhullám főnév | ground-swellnoun |
| fenékháló főnév | trawl [trawls]◼◼◼noun dragnet [dragnets]◼◻◻noun trawl-netnoun |
| fenékhálós halászhajó főnév | trawler [trawlers]◼◼◼noun |
| fenékhálóval halászik | trawl[UK: trɔːl] [US: trɔːrl] |
| fenékhúzó (kádáré) főnév | hoop-crampnoun |
| fenéki melléknév | benthic◼◼◼adjective |
| Fenékig | bottoms-up◼◼◼[UK: ˈbɒ.təmz ʌp] [US: ˈbɑː.təmz ʌp] |
| fenékig befagyott | frozen solid[UK: ˈfrəʊ.zən ˈsɒ.lɪd] [US: ˈfroʊ.zən ˈsɑː.ləd] |
| fenékig üríti a poharat | drink to the lees[UK: drɪŋk tuː ðə liːz] [US: ˈdrɪŋk ˈtuː ðə ˈliːz] |
| Fenékig! | |
| fenékig! (iváskor) | Bottoms up!◼◼◼[UK: ˈbɒ.təmz ʌp] [US: ˈbɑː.təmz ʌp] |
| fenékillesztés (hordóé) főnév | bottomingnoun |
| fenékjáró küllő (Gobio gobio) | ground-gudgeon[UK: ɡraʊnd ˈɡʌ.dʒən] [US: ˈɡraʊnd ˈɡʌ.dʒən] |
| fenékjég főnév US | frazilnoun |
| fenékkaparó háló | scoop net[UK: skuːp net] [US: ˈskuːp ˈnet] |
