felület bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| rész felület | part surface◼◼◼[UK: pɑːt ˈsɜː.fɪs] [US: ˈpɑːrt ˈsɝː.fəs] |
| sima felület | slick◼◼◼[UK: slɪk] [US: sˈlɪk] |
| sima felületi palánk-összeerősítés | carvel-joint[UK: karˈvel dʒɔɪnt] [US: karˈvel ˌdʒɔɪnt] |
| sima felületi építésű melléknév | carvel-builtadjective |
| sima felületű melléknév | smooth-surfaced◼◼◼adjective |
| sima útfelület | smooth riding surface[UK: smuːð ˈraɪd.ɪŋ ˈsɜː.fɪs] [US: ˈsmuːð ˈraɪd.ɪŋ ˈsɝː.fəs] |
| simított felület | spaded finish[UK: ˈspeɪ.dɪd ˈfɪ.nɪʃ] [US: ˈspeɪ.dɪd ˈfɪ.nɪʃ] |
| stabilizáló felület főnév | empennagenoun |
| szemcsés felületű melléknév | grained◼◼◼adjective |
| szárnyfelület főnév | wing area◼◼◼noun deck [decks]noun flying-surfacenoun wing-panelnoun |
| szórófelület főnév | diffuser [diffusers]noun |
| sík felület | a flat surface◼◼◼[UK: ə flæt ˈsɜː.fɪs] [US: ə ˈflæt ˈsɝː.fəs] a flat level[UK: ə flæt ˈlev.l̩] [US: ə ˈflæt ˈlev.l̩] |
| síkfelület főnév | plane [planes]◼◼◼noun |
| síkfelületi idomszer főnév | planometernoun |
| sínfelület főnév | table [tables]noun |
| súrlódási felület főnév | bearing surface [bearing surfaces]◼◼◼noun |
| súrolja a felületet | scratch the surface[UK: skrætʃ ðə ˈsɜː.fɪs] [US: ˈskrætʃ ðə ˈsɝː.fəs] |
| teljes vitorlafelület csökkentés főnév | close-reefnoun |
| teljesen sima felület | dead smooth surface[UK: ded smuːð ˈsɜː.fɪs] [US: ˈded ˈsmuːð ˈsɝː.fəs] |
| terelő felület főnév | deflector [deflectors]noun |
| termőfelület főnév | bearing surface [bearing surfaces]noun |
| testfelület főnév | body-surface◼◼◼noun |
| testfelület (superficies corporis) főnév | body surface [body surfaces]◼◼◼noun |
| táblás felület | tablette[UK: tˈeɪbəlt] [US: tˈeɪbəlt] |
| táblás felület főnév | tablet [tablets]noun |
| támadási felületet ad magának | he is trailing his coat[UK: hiː ɪz ˈtreɪl.ɪŋ hɪz ˈkəʊt] [US: ˈhiː ˈɪz ˈtreɪl.ɪŋ ˈhɪz ˈkoʊt] |
| támfelület főnév | shoulder [shoulders]noun |
| törésfelület főnév | fracture surface◼◼◼noun |
| törési felület | surface of fracture[UK: ˈsɜː.fɪs əv ˈfræk.tʃə(r)] [US: ˈsɝː.fəs əv ˈfræk.tʃər] |
| tőzeglápfelületi olajos anyag | bog-butter (butyrellite)[UK: bɒɡ ˈbʌt.ə(r)] [US: ˈbɑːɡ ˈbʌt.r̩] |
| vetődési felület | thrust-plane[UK: ˈθrʌst pleɪn] [US: ˈθrʌst ˈpleɪn] |
| vezérlőelem (szoftver felhasználói felületén) főnév | control [controls]◼◼◼noun |
| vágott felületi seb főnév | scotchnoun |
| vágási felület (kivágott fáé) főnév | kerf [kerfs]◼◼◼noun |
| vágósarkantyú sima felülete | trail-board[UK: treɪl bɔːd] [US: ˈtreɪl ˈbɔːrd] |
| változtatható szárnyfelületű | swing-wing[UK: swɪŋ wɪŋ] [US: ˈswɪŋ ˈwɪŋ] |
