faképnél hagy vkt bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| faképnél hagy | walk out on (somebody)◼◼◼[UK: wɔːk ˈaʊt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈwɑːk ˈaʊt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] stand (somebody) up◼◼◻US |
| faképnél hagy ige | skip [skipped, skipping, skips]◼◻◻verb |
| faképnél hagy (szerelmest) ige | jilt [jilted, jilting, jilts]◼◼◼verb |
| faképnél hagy (valakit) | walk out on (somebody)◼◼◼[UK: wɔːk ˈaʊt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈwɑːk ˈaʊt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] rat on (somebody)◼◻◻[UK: ræt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈræt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] give somebody the bag to hold[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə bæɡ tuː həʊld] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈbæɡ ˈtuː hoʊld] give somebody the cold shoulder[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə kəʊld ˈʃəʊl.də(r)] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə koʊld ˈʃoʊl.də(r)] give somebody the slip[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə slɪp] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə sˈlɪp] |
| faképnél hagy (valakit) főnév | slipping◼◻◻noun |
| faképnél hagy (átv) ige | bilk [bilked, bilking, bilks]verb |
| faképnél hagy valakit (átv) | leave somebody high and dry[UK: liːv ˈsʌm.bə.di haɪ ənd draɪ] [US: ˈliːv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈhaɪ ænd ˈdraɪ] turn a cold shoulder to (somebody)[UK: tɜːn ə kəʊld ˈʃəʊl.də(r) tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈtɝːn ə koʊld ˈʃoʊl.də(r) ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] turn the cold shoulder to (somebody)[UK: tɜːn ðə kəʊld ˈʃəʊl.də(r) tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈtɝːn ðə koʊld ˈʃoʊl.də(r) ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| hagy ige | allow [allowed, allowing, allows]◼◼◼verb let's◼◼◻verb lets◼◼◻verb leave for◼◼◻verb allow for◼◼◻verb allow ofverb |
| hagy ige műsz | admit [admitted, admitting, admits]◼◼◻verb |
| hagy (helyben) (átv) ige | allow [allowed, allowing, allows]◼◼◼verb |
| hagy (valamit valahol) ige | leave [left, left, leaving, leaves]◼◼◼irregular verb |
| hagy (valamit) ige | let [let, let, letting, lets]◼◼◼irregular verb |
| hagy (valamit) beleivódni (valamibe) ige | let (something) sink into (something)◼◼◼verb let (something) sink in (something)◼◼◼verb |
| hagy (valamit) tönkremenni ige | waste [wasted, wasting, wastes]◼◼◼verb |
| faképnél hagyó (szerelmest) főnév | jilternoun |
| hagy leülepedni ige | settle [settled, settling, settles]◼◼◼verb |
| bizonytalanságban hagy | leave somebody up in the air[UK: liːv ˈsʌm.bə.di ʌp ɪn ðə eə(r)] [US: ˈliːv ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ɪn ðə ˈer] |
| érintetlenül hagy (valamit) (átv is) ige | leave something untouchedverb |
| későbbre hagy ige | defer [deferred, deferring, defers]verb |
| nyomokat hagy | track◼◼◼[UK: træk] [US: ˈtræk] |
| élve hagy | leave alive[UK: liːv ə.ˈlaɪv] [US: ˈliːv ə.ˈlaɪv] |
| lecsapódni hagy | let settle[UK: let ˈset.l̩] [US: ˈlet ˈset.l̩] |
| forradást hagy | scar◼◼◼[UK: skɑː(r)] [US: ˈskɑːr] |
| rendetlenül hagy | leave about[UK: liːv ə.ˈbaʊt] [US: ˈliːv ə.ˈbaʊt] |
| sorsára hagy ige | leave to his fateverb |
| utókorra hagy | hand down[UK: hænd daʊn] [US: ˈhænd ˈdaʊn] |
