Ungarisch | Englisch |
---|---|
kiáltozik a fájdalomtól | bring forth cry of pain[UK: brɪŋ fɔːθ kraɪ əv peɪn] [US: ˈbrɪŋ ˈfɔːrθ ˈkraɪ əv ˈpeɪn] |
kínzó fájdalom (dolor fulguratus, lancinatio) | pang◼◼◼[UK: pæŋ] [US: ˈpæŋ] |
kisugárzó fájdalom főnév | referred pain [referred pains]◼◼◼noun |
kisugárzó fájdalom (irradiatio) főnév | irradiation [irradiations]noun |
kő okozta fájdalom (lithiasis) főnév | lithiasis [lithiases]noun |
kúszó fajdbogyó (Gaultheria procumbens) | checkberry[UK: tʃˈekbəri] [US: tʃˈekberi] |
kúszó fajdbogyó (keleti teabogyó, dobozbogyó, fogolybogyó, szarvasbogyó, henye fajdbogyó, amerikai fajdbogyó) (Gaultheria procumbens) főnév | wintergreen◼◼◼noun boxberrynoun |
kúszó fajdbogyó (keleti teabogyó, dobozbogyó, fogolybogyó, szarvasbogyó, henye fajdbogyó, amerikai fajdbogyó) (Gaultheria procumbens) | American wintergreen[UK: ə.ˈmer.ɪk.ən] [US: ə.ˈmer.ɪk.ən] eastern teaberry[UK: ˈiː.stən] [US: ˈiː.stərn] |
kúszó fajdbogyó (keleti teabogyó, dobozbogyó, fogolybogyó, szarvasbogyó, henye fajdbogyó, vagy amerikai fajdbogyó) (Gaultheria procumbens) növénynév bot | American wintergreen (wintergreen, eastern teaberry, checkerberry, boxberry) (Gaultheria procumbens)plant name |
lancináló fájdalmak | lightning pains[UK: ˈlaɪt.n̩.ɪŋ peɪnz] [US: ˈlaɪt.n̩.ɪŋ ˈpeɪnz] |
lelki fájdalom főnév | wo◼◼◼noun woe [woes]noun |
lelki fájdalom | chagrin[UK: ˈʃæ.ɡrɪn] [US: ʃə.ˈɡrɪn] |
lépfájdalom (lienalgia, splenalgia) főnév | splenalgianoun |
lépfájdalommal kapcsolatos melléknév orv | splenalgicadjective |
lépfájdalomtól szenvedő melléknév | splenalgicadjective |
lucfajd főnév | spruce grouse [spruce grouses]◼◼◼noun |
lüktető fájdalom (dolor pulsatus) főnév | throbbing◼◼◼noun |
majd megőrül a fájdalomtól | be mad with pain[UK: bi mæd wɪð peɪn] [US: bi ˈmæd wɪθ ˈpeɪn] |
megállapítja a fájdalom eredetét | locate the source of a pain[UK: ləʊˈk.eɪt ðə sɔːs əv ə peɪn] [US: loʊˈk.eɪt ðə ˈsɔːrs əv ə ˈpeɪn] |
megállapítja a fájdalom forrását | locate the source of a pain[UK: ləʊˈk.eɪt ðə sɔːs əv ə peɪn] [US: loʊˈk.eɪt ðə ˈsɔːrs əv ə ˈpeɪn] |
megállapítja a fájdalom okát | locate the source of a pain[UK: ləʊˈk.eɪt ðə sɔːs əv ə peɪn] [US: loʊˈk.eɪt ðə ˈsɔːrs əv ə ˈpeɪn] |
megszabadít valakit fájdalmaitól | put somebody out of somebody's pain[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di peɪn] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpeɪn] |
megtalálja a fájdalom eredetét | locate the source of a pain[UK: ləʊˈk.eɪt ðə sɔːs əv ə peɪn] [US: loʊˈk.eɪt ðə ˈsɔːrs əv ə ˈpeɪn] |
megtalálja a fájdalom forrását | locate the source of a pain[UK: ləʊˈk.eɪt ðə sɔːs əv ə peɪn] [US: loʊˈk.eɪt ðə ˈsɔːrs əv ə ˈpeɪn] |
méhfájdalom (hysteralgia) főnév | hysteralgianoun |
méhfájdalom (metralgia) főnév | metralgianoun |
méhfájdalom (metralgia, uteralgia) főnév | uteralgianoun |
mellcsonti fájdalom (sternalgia) főnév | sternalgianoun |
mellfájdalom (angina pectoris) főnév | breast-painnoun |
mellhártyafájdalom (pleuralgia) főnév | pleuralgianoun |
mellkasi fájdalom (thoracalgia, angina pectoris) főnév | chest pain [chest pains]◼◼◼noun |
mély fájdalommal értesülünk, hogy … | we are grieved to learn that …[UK: wiː ə(r) ˈɡriːvd tuː lɜːn ðæt] [US: ˈwiː ˈɑːr ˈɡriːvd ˈtuː ˈlɝːn ˈðæt] |
menstruációs fájdalom | menstrual cramps◼◼◼[UK: ˈmen.strʊəl kræmps] [US: ˈmen.struːəl ˈkræmps] |
menstruációs fájdalom (menorrhalgia) főnév | menorrhalgianoun |
metsző fájdalom | shrewd pain[UK: ʃruːd peɪn] [US: ˈʃruːd ˈpeɪn] |
metsző fájdalom (dolor fulguratus, lancinatio) | mordant pain[UK: ˈmɔːdnt peɪn] [US: ˈmɔːr.dənt ˈpeɪn] |
mirigyfájdalom (adenalgia) főnév | adenalgianoun |