Ungarisch | Englisch |
---|---|
ez még | eve this◼◼◼[UK: iːv ðɪs] [US: ˈiːv ðɪs] |
ez még igen hasznos lehet | it may come in handy[UK: ɪt meɪ kʌm ɪn ˈhæn.di] [US: ˈɪt ˈmeɪ ˈkəm ɪn ˈhæn.di] |
ez még jól fog jönni | it may come in handy[UK: ɪt meɪ kʌm ɪn ˈhæn.di] [US: ˈɪt ˈmeɪ ˈkəm ɪn ˈhæn.di] it may come in useful[UK: ɪt meɪ kʌm ɪn ˈjuː.sfəl] [US: ˈɪt ˈmeɪ ˈkəm ɪn ˈjuː.sfəl] |
ez még nagyon is bizonytalan | it is a very big if …[UK: ɪt ɪz ə ˈver.i bɪɡ ɪf] [US: ˈɪt ˈɪz ə ˈver.i ˈbɪɡ ˈɪf] |
Ez még nem tragédia! | It could be worse![UK: ɪt kʊd bi wɜːs] [US: ˈɪt ˈkʊd bi ˈwɝːs] |
ez még új nekem | it's new to me[UK: ɪts njuː tuː miː] [US: ɪts nuː ˈtuː ˈmiː] |
sokba kerül ez még neki | pay for one's whistle[UK: peɪ fɔː(r) wʌnz ˈwɪs.l̩] [US: ˈpeɪ ˈfɔːr wʌnz ˈwɪs.l̩] |
és ha ez még nem lenne elég |