eskü bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| esküdtszék ítélethozatalát meghiúsítja | hang a jury[UK: hæŋ ə ˈdʒʊə.ri] [US: ˈhæŋ ə ˈdʒʊ.ri] |
| esküdtszék összeállítása | jury process[UK: ˈdʒʊə.ri ˈprəʊ.ses] [US: ˈdʒʊ.ri ˈproʊ.ses] |
| esküdtszéket összeállít ige | impanel [impanelled, impanelling, impanels]◼◼◼verb empanel [empanelled, empanelling, empanels]verb |
| esküdtszéki bíráskodás főnév | assize [assizes]noun |
| esküdtszéki esküdt főnév | juror [jurors]noun |
| esküdtszéki rendszer | jury system◼◼◼[UK: ˈdʒʊə.ri ˈsɪ.stəm] [US: ˈdʒʊ.ri ˈsɪ.stəm] |
| esküdtszéki tag főnév | juryman [jurymen]irregular noun |
| esküdtszéki tagok lajstroma főnév | venirenoun |
| esküdtszéki tagok listája főnév | talesnoun |
| esküképes (személy) melléknév | oathableadjective |
| esküokmány főnév | affidavitnoun |
| esküszegés főnév | oath-breaking◼◼◼noun |
| esküszegő főnév | perjurer [perjurers]◼◼◼noun oath-breaker◼◼◻noun |
| esküszegő melléknév | perjured◼◼◻adjective perjuriousadjective |
| esküszik ige | swear [swore, sworn, swearing, swears]◼◼◼irregular verb vow [vowed, vowing, vows]◼◼◻verb marry [married, marrying, marries]◼◻◻verb swear an oath◼◻◻verb take an oath◼◻◻verb make an oath◼◻◻verb objureverb |
| esküszik (valamire) ige | swear by◼◼◼verb swear on◼◼◼verb |
| esküszik a Bibliára | swear by the Book[UK: sweə(r) baɪ ðə bʊk] [US: ˈswer baɪ ðə ˈbʊk] swear on the Book[UK: sweə(r) ɒn ðə bʊk] [US: ˈswer ɑːn ðə ˈbʊk] |
| esküszik a Szentírásra | swear by the Book[UK: sweə(r) baɪ ðə bʊk] [US: ˈswer baɪ ðə ˈbʊk] swear on the Book[UK: sweə(r) ɒn ðə bʊk] [US: ˈswer ɑːn ðə ˈbʊk] |
| esküszik az egekre | vow and protest[UK: vaʊ ənd prə.ˈtest] [US: ˈvaʊ ænd prə.ˈtest] |
| esküszik erre a pozícióra | swear by this position[UK: sweə(r) baɪ ðɪs pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈswer baɪ ðɪs pə.ˈzɪʃ.n̩] |
| esküszik mindenre, ami szent | swear by all that is holy[UK: sweə(r) baɪ ɔːl ðæt ɪz ˈhəʊ.li] [US: ˈswer baɪ ɔːl ˈðæt ˈɪz ˈhoʊ.li] |
| esküszöm | cross my heart and hope to die◼◼◼[UK: ˈkrɒs maɪ hɑːt ənd həʊp tuː daɪ] [US: ˈkrɑːs ˈmaɪ ˈhɑːrt ænd hoʊp ˈtuː ˈdaɪ] on my oath◼◼◼[UK: ɒn maɪ əʊθ] [US: ɑːn ˈmaɪ oʊθ] |
| esküszöm mindenre, ami szent, hogy … | I promise you on my Bible-oath that[UK: ˈaɪ ˈprɒ.mɪs juː ɒn maɪ ˈbaɪb.l̩ əʊθ ðæt] [US: ˈaɪ ˈprɑː.məs ˈjuː ɑːn ˈmaɪ ˈbaɪb.l̩ oʊθ ˈðæt] |
| esküt kivesz valakitől (átv) | swear in[UK: sweə(r) ɪn] [US: ˈswer ɪn] |
| esküt letesz | take an oath◼◼◼[UK: teɪk ən əʊθ] [US: ˈteɪk ˈæn oʊθ] make an oath[UK: ˈmeɪk ən əʊθ] [US: ˈmeɪk ˈæn oʊθ] swear an oath[UK: sweə(r) ən əʊθ] [US: ˈswer ˈæn oʊθ] |
