eret bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| dicséretesen határozószó | laudably◼◼◼adverb commendably◼◼◻adverb |
| dicséretesség főnév | commendablenessnoun |
| dicséretet érdemel (valamiért) | be commended for (something)◼◼◼[UK: bi kə.ˈmen.dɪd fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi kə.ˈmen.dəd ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| dicséretet érdemlő melléknév | deserving◼◼◼adjective |
| dicséretet magára vesz (átv) | take a eulogy to oneself[UK: teɪk ə ˈjuː.lə.dʒi tuː wʌn.ˈself] [US: ˈteɪk ə ˈjuː.lə.dʒi ˈtuː wʌn.ˈself] |
| dicséretét zengi (átv) ige | resound [resounded, resounding, resounds]verb |
| dicséretét zengő főnév | praisernoun |
| dicséretre US | honor◼◼◼[UK: ˈɒ.nə] [US: ˈɑː.nər] |
| dicséretre érdemtelen melléknév | praiselessadjective |
| dicséretre méltatlan melléknév | praiselessadjective |
| dicséretre méltó melléknév | praiseworthy◼◼◼adjective laudable◼◼◼adjective praisable◼◼◻adjective creditable◼◻◻adjective praisefuladjective |
| dicséretre méltó melléknév GB | honourable◼◻◻adjective |
| dicséretre méltó | meritorius[UK: mˌerɪtˈɔːrɪəs] [US: mˌerɪtˈoːrɪəs] |
| dicséretre méltó teljesítmény | creditable performance[UK: ˈkre.dɪ.təb.l̩ pə.ˈfɔː.məns] [US: ˈkre.də.təb.l̩ pər.ˈfɔːr.məns] |
| dicséretre méltóan határozószó | commendably◼◼◼adverb |
| dicséretre méltóan | creditably◼◼◻[UK: ˈkre.dɪ.tə.bli] [US: ˈkre.də.tə.bli] |
| dicséretre nem méltó melléknév | unmeritoriousadjective |
| dicséretre szomjazik | have a craving for praise[UK: həv ə ˈkreɪv.ɪŋ fɔː(r) preɪz] [US: həv ə ˈkreɪv.ɪŋ ˈfɔːr ˈpreɪz] |
| dicséretre vágyik | have a craving for praise[UK: həv ə ˈkreɪv.ɪŋ fɔː(r) preɪz] [US: həv ə ˈkreɪv.ɪŋ ˈfɔːr ˈpreɪz] |
| diplomáciai kíséret főnév | entourage [entourages]◼◼◼noun |
| díszkíséret főnév | cortege (retinue, suite, entourage) [corteges]◼◼◼noun cortège◼◼◻noun suite [suites]◼◼◻noun |
| divatozni szerető melléknév biz | swellishadjective |
| dolog alapos ismeretében határozószó | advisedlyadverb |
| domború veret főnév | embossingnoun |
| drótkeretes kereső | iconometer[UK: ˌaɪkənˈɒmɪtə] [US: ˌaɪkənˈɑːmɪɾɚ] |
| egy asztalt szeretnék foglalni, kérem | I'd like to book a table, please[UK: aɪd ˈlaɪk tuː bʊk ə ˈteɪb.l̩ pliːz] [US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː ˈbʊk ə ˈteɪb.l̩ ˈpliːz] |
| egy asztalt szeretnék két főre | a table for two, please[UK: ə ˈteɪb.l̩ fɔː(r) ˈtuː pliːz] [US: ə ˈteɪb.l̩ ˈfɔːr ˈtuː ˈpliːz] |
| egy csomagot szeretnék felvenni | I've come to collect a parcel[UK: aɪv kʌm tuː kə.ˈlekt ə ˈpɑːs.l̩] [US: aɪv ˈkəm ˈtuː kə.ˈlekt ə ˈpɑːr.sl̩] |
| Egy földterület egyben történő eladása anélkül, hogy garantálná a terület pontos méretét főnév | sale in grossnoun |
| egy hajvágást szeretnék | I'd like a haircut, please[UK: aɪd ˈlaɪk ə ˈheəkʌt pliːz] [US: aɪd ˈlaɪk ə ˈherˌkət ˈpliːz] |
| egy lopást szeretnék bejelenteni | I'd like to report a theft[UK: aɪd ˈlaɪk tuː rɪ.ˈpɔːt ə θeft] [US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː ri.ˈpɔːrt ə ˈθeft] |
| egy probléma/feladat megoldásának ismerete (műszaki életben) főnév | knowhownoun |
| egy szemvizsgálatot szeretnék | I'd like to have an eye test, please[UK: aɪd ˈlaɪk tuː həv ən aɪ ˈtest pliːz] [US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː həv ˈæn ˈaɪ ˈtest ˈpliːz] |
