Ungarisch | Englisch |
---|---|
éhes ember nem válogat | beggars can't be choosers◼◼◼[UK: ˈbe.ɡərz kɑːnt bi ˈtʃuː.zə(r)z] [US: ˈbe.ɡərz ˈkænt bi ˈtʃuː.zərz] beggars cannot be choosers◼◻◻[UK: ˈbe.ɡərz ˈkæn.ɒt bi ˈtʃuː.zə(r)z] [US: ˈbe.ɡərz ˈkæn.ɑːt bi ˈtʃuː.zərz] |
éhes ember nem válogat melléknév | hungeredadjective |
éhes fű (ír) | hungry grass[UK: ˈhʌŋ.ɡri ɡrɑːs] [US: ˈhʌŋ.ɡri ˈɡræs] |
éhes gonosz | hungry evil◼◼◼[UK: ˈhʌŋ.ɡri ˈiːv.l̩] [US: ˈhʌŋ.ɡri ˈiːv.l̩] |
éhes pillantás | eager glance[UK: ˈiː.ɡə(r) ɡlɑːns] [US: ˈiː.ɡər ˈɡlæns] eager look[UK: ˈiː.ɡə(r) lʊk] [US: ˈiː.ɡər ˈlʊk] leer[UK: lɪə(r)] [US: ˈlɪr] |
éhes vagyok | I'm hungry◼◼◼[UK: aɪm ˈhʌŋ.ɡri] [US: ˈaɪm ˈhʌŋ.ɡri] I am hungry◼◼◻[UK: ˈaɪ əm ˈhʌŋ.ɡri] [US: ˈaɪ ˈæm ˈhʌŋ.ɡri] I feel empty[UK: ˈaɪ fiːl ˈemp.ti] [US: ˈaɪ ˈfiːl ˈemp.ti] |
éhesen határozószó | hungrily◼◼◼adverb |
éhesnek látszik | look hungry◼◼◼[UK: lʊk ˈhʌŋ.ɡri] [US: ˈlʊk ˈhʌŋ.ɡri] |
éhessé tesz (valakit) | make somebody hungry[UK: ˈmeɪk ˈsʌm.bə.di ˈhʌŋ.ɡri] [US: ˈmeɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈhʌŋ.ɡri] |
éhessé tevő | hungry-making[UK: ˈhʌŋ.ɡri ˈmeɪk.ɪŋ] [US: ˈhʌŋ.ɡri ˈmeɪk.ɪŋ] |
ehet, amennyi belefér | have the run of one's knife[UK: həv ðə rʌn əv wʌnz naɪf] [US: həv ðə ˈrən əv wʌnz ˈnaɪf] have the run of one's teeth[UK: həv ðə rʌn əv wʌnz tiːθ] [US: həv ðə ˈrən əv wʌnz ˈtiːθ] |
ehetetlen melléknév | inedible◼◼◼adjective unfit to eat◼◻◻adjective uneatable◼◻◻adjective inesculentadjective unfit for foodadjective |
ehetetlen étel | pig's wash[UK: ˈpɪɡz.wɒʃ] [US: ˈpɪɡz.wɒʃ] |
ehetetlen étel főnév | cagmagnoun |
ehetetlen hús főnév táj | cagmagnoun |
ehető melléknév | edible◼◼◼adjective eatable◼◼◻adjective good to eat◼◻◻adjective comestible◼◻◻adjective manducableadjective |
ehető (étel) melléknév | fit to eatadjective |
ehető (gomba) (esculentus) melléknév | esculentadjective |
ehető articsóka (Cynara cardunculus, Cynara scolymus) | edible thistle[UK: ˈe.dɪb.l̩ ˈθɪs.l̩] [US: ˈe.dəb.l̩ ˈθɪs.l̩] |
ehető fehér lárva főnév | witchettynoun |
ehető gomba főnév | mushroom◼◼◼noun |
ehető gyümölcs főnév | edible fruit◼◼◼noun |
ehető hal főnév | food fishnoun |
ehető kagyló főnév | abalone [abalones]noun cockle [cockles]noun |
ehető kagylóállat (US) (Venus mercemaria) főnév | quahog [quahogs]noun |