e-a bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| beleloval valakit (valamibe) (átv) | lead somebody on[UK: liːd ˈsʌm.bə.di ɒn] [US: ˈled ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn] |
| belemegy (valamibe) (átv) ige | come roundverb |
| belemélyeszti a fogát (valamibe) (átv) | sink one's tooth into (something)[UK: sɪŋk wʌnz tuːθ ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsɪŋk wʌnz ˈtuːθ ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| belemerül (valamibe) (átv) ige | sink into (something)◼◼◼verb give oneself up to (something)verb |
| belerángatják (valamibe) (átv) | be let in for (something)[UK: bi let ɪn fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈlet ɪn ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| belerogy egy karosszékbe (átv) | sink down into an armchair[UK: sɪŋk daʊn ˈɪn.tə ən ˈɑːm.tʃeə(r)] [US: ˈsɪŋk ˈdaʊn ˌɪn.ˈtuː ˈæn ˈɑːrm.ˌtʃer] |
| belerogy egy székbe (átv) | slump into a chair[UK: slʌmp ˈɪn.tə ə tʃeə(r)] [US: sˈləmp ˌɪn.ˈtuː ə ˈtʃer] |
| belesodródik (valamibe) (átv) ige | get involved in (something)verb |
| belesüpped (valamibe) (átv) ige | sink into (something)◼◼◼verb |
| beleszagolt (valamibe) (átv) | have a smattering of (something)[UK: həv ə ˈsmæ.tər.ɪŋ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈsmæ.tər.ɪŋ əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| beletalál (valamibe) (átv) ige | get wise to a factverb |
| beletemetkezik (valamibe) (átv) ige | entrench oneself in (something)verb intrench [intrenched, intrenching, intrenches]verb |
| beletörik a bicskája (valamibe) (átv) | come a cropper with (something)[UK: kʌm ə ˈkrɒ.pə(r) wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkəm ə ˈkrɑː.pər wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
| beleugratják (valamibe) (átv) | be let in for (something)[UK: bi let ɪn fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈlet ɪn ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| beleüti az orrát más ügyébe (átv) | stick one's nose into someone else's business[UK: stɪk wʌnz nəʊz ˈɪn.tə ˈsʌm.wʌn ˈel.səz ˈbɪz.nəs] [US: ˈstɪk wʌnz noʊz ˌɪn.ˈtuː ˈsʌˌm.wən ˈel.səz ˈbɪz.nəs] |
| beleüti az orrát (valamibe) (átv) | nose into (something)◼◼◼[UK: nəʊz ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: noʊz ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] poke one's nose into (something)[UK: pəʊk wʌnz nəʊz ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: poʊk wʌnz noʊz ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] snoop into (something)[UK: snuːp ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsnuːp ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| beleüti az orrát (valamibe) (átv) ige | pry into (something)◼◻◻verb |
| belevág (valamibe) (átv) ige | have a go at (something)◼◼◼verb |
| belevágja a fejszéjét (valamibe) (átv) | have a smack at (something)[UK: həv ə smæk ət ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈsmæk ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| belever (valamit) valakinek a fejébe (átv) ige | drive something home to (somebody)verb |
| belevésődik az emlékezetbe (átv) | sink into the memory[UK: sɪŋk ˈɪn.tə ðə ˈme.mə.ri] [US: ˈsɪŋk ˌɪn.ˈtuː ðə ˈme.mə.ri] |
| beleveti magát egy karosszékbe (átv) | sink down into an armchair[UK: sɪŋk daʊn ˈɪn.tə ən ˈɑːm.tʃeə(r)] [US: ˈsɪŋk ˈdaʊn ˌɪn.ˈtuː ˈæn ˈɑːrm.ˌtʃer] |
| beleveti magát (valamibe) (átv) | fling oneself into (something)[UK: flɪŋ wʌn.ˈself ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈflɪŋ wʌn.ˈself ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] give oneself up to (something)[UK: ɡɪv wʌn.ˈself ʌp tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv wʌn.ˈself ʌp ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| belezuhan egy karosszékbe (átv) | sink down into an armchair[UK: sɪŋk daʊn ˈɪn.tə ən ˈɑːm.tʃeə(r)] [US: ˈsɪŋk ˈdaʊn ˌɪn.ˈtuː ˈæn ˈɑːrm.ˌtʃer] |
| belő (üres lapokat illeszt) (könyv lapjai közé) (átv) ige | interleave [interleaved, interleaving, interleaves]◼◼◼verb |
| belorusszit-(Ce) (ásv) főnév | Byelorussite-(Ce)noun |
| belovit-(Ce) (ásv) főnév | Belovite-(Ce)noun |
| bendő-felfúvódás (kérődzőké) (állatbetegség) (tympania) főnév | grainsicknoun |
| benne áll | stand inside (of it)◼◼◼[UK: stænd ɪn.ˈsaɪd] [US: ˈstænd ˌɪn.ˈsaɪd] |
| benne áll (valamiben) | be inside (of it)[UK: bi ɪn.ˈsaɪd] [US: bi ˌɪn.ˈsaɪd] |
| beránt (valakit (valamibe)) (átv) ige | let inverb |
| berántják (valamibe) (átv) | be let in for (something)[UK: bi let ɪn fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈlet ɪn ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| bérbe ad ige | rent [rented, renting, rents]◼◼◼verb let [let, let, letting, lets]◼◼◻irregular verb let outverb |
