Ungarisch | Englisch |
---|---|
kubai dohány főnév | Cuban◼◼◼noun |
környezeti dohányfüst főnév | second-hand smoke◼◼◼noun |
leszokik a dohányzásról | quit smoking◼◼◼[UK: kwɪt ˈsməʊkɪŋ] [US: ˈkwɪt ˈsmoʊkɪŋ] |
leszokás (dohányzásról) főnév | quit smoking◼◼◼noun smoking cessation◼◼◼noun |
leveles dohány (Nicotiana tabacum) főnév | leaf-tobacco◼◼◼noun |
lánc-dohányzás főnév | chain-smoking◼◼◼noun |
láncdohányos főnév | chain-smoking◼◼◼noun chain smoker [chain smokers]◼◼◻noun cigar-eatingnoun |
megengedi a dohányzást | light the smoking lamp[UK: laɪt ðə ˈsməʊkɪŋ læmp] [US: ˈlaɪt ðə ˈsmoʊkɪŋ ˈlæmp] |
megrögzött dohányos | inveterate smoker[UK: ɪn.ˈve.tə.rət ˈsməʊkə(r)] [US: ˌɪn.ˈve.tə.rət ˈsmoʊkə(r)] |
mesterséges hővel fermentál (dohányt) | flue-cure[UK: fluː kjʊə(r)] [US: ˈfluː ˈkjʊr] |
mozaikbetegség (dohányé) főnév | mosaic disease [mosaic diseases]◼◼◼noun |
másodlagos dohányfüst főnév | second-hand smoke◼◼◼noun |
mérték nélkül dohányzik | be an excessive smoker[UK: bi ən ɪk.ˈse.sɪv ˈsməʊkə(r)] [US: bi ˈæn ɪk.ˈse.sɪv ˈsmoʊkə(r)] |
mértéktelenül dohányzik | oversmoke[UK: ˌəʊv.ə.ˈsməʊk] [US: ˌəʊ.və.ˈsməʊk] |
neked árt a dohányzás | it is bad for you to smoke[UK: ɪt ɪz bæd fɔː(r) juː tuː sməʊk] [US: ˈɪt ˈɪz ˈbæd ˈfɔːr ˈjuː ˈtuː smoʊk] |
nem, nem dohányzom | no, I don't smoke◼◼◼[UK: nəʊ ˈaɪ dəʊnt sməʊk] [US: ˈnoʊ ˈaɪ ˈdoʊnt smoʊk] |
nem dohányzó (terület) melléknév | no-smoking◼◼◼adjective |
nem dohányzó szakasz | non-smoking compartment[UK: nɒn ˈsməʊkɪŋ kəm.ˈpɑːt.mənt] [US: ˈnɑːn ˈsmoʊkɪŋ kəm.ˈpɑːrt.mənt] |
nemdohányzó főnév | nonsmoker [nonsmokers]◼◼◼noun no smoking◼◼◻noun no smoking allowednoun tobacco-haternoun |
nemdohányzó melléknév | nonsmoking◼◼◼adjective |
passzív dohányzás főnév | passive smoking◼◼◼noun second-hand smoke◼◼◻noun |
passzív dohányzás | second-hand smoking◼◻◻[UK: ˈsek.ənd hænd ˈsməʊkɪŋ] [US: ˈsek.ənd ˈhænd ˈsmoʊkɪŋ] |
pipadohány főnév | pipe tobacco◼◼◼noun |
pipadohány-keverék főnév | smoking-mixturenoun |
préselt (dohány) melléknév | hard [harder, hardest]◼◼◼adjective |
préselt dohánykocka | navy plug[UK: ˈneɪ.vi plʌɡ] [US: ˈneɪ.vi ˈpləɡ] |
préselt dohányrúd főnév | nailrodnoun |
préselt dohánytömb főnév | plugnoun plug-tobacconoun |
pácolt és kockába sajtolt dohány főnév | cavendishnoun |
sodrott dohány | twist◼◼◼[UK: twɪst] [US: ˈtwɪst] |
szenvedélyes dohányos | inveterate smoker[UK: ɪn.ˈve.tə.rət ˈsməʊkə(r)] [US: ˌɪn.ˈve.tə.rət ˈsmoʊkə(r)] tobacco maniac[UK: tə.ˈbæk.əʊ ˈmeɪ.nɪæk] [US: tə.ˈbæˌko.ʊ ˈmeɪ.ni.ˌæk] |