deg bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| fajdegenerációs melléknév | cacogenicadjective |
| farkasordító hideg | ringing frost[UK: ˈrɪŋɪŋ frɒst] [US: ˈrɪŋɪŋ ˈfrɒst] |
| felborzolja valakinek az idegeit | rough somebody up the wrong way[UK: rʌf ˈsʌm.bə.di ʌp ðə rɒŋ ˈweɪ] [US: ˈrəf ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ðə ˈrɒŋ ˈweɪ] |
| felborzolja valakinek az idegeit (átv) | make somebody writhe[UK: ˈmeɪk ˈsʌm.bə.di ˈraɪð] [US: ˈmeɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈraɪð] |
| felidegesít ige | pissing off◼◼◼verb fluster [flustered, flustering, flusters]◼◼◻verb excite [excited, exciting, excites]◼◼◻verb rough up◼◻◻verb flurry [flurried, flurrying, flurries]verb flutter [fluttered, fluttering, flutters]verb string [strung, strung, stringing, strings]irregular verb |
| felidegesít (valakit) | needle (somebody)◼◼◼[UK: ˈniːd.l̩] [US: ˈniːd.l̩] put somebody in a flutter[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɪn ə ˈflʌ.tə(r)] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ə ˈflʌ.tər] rough somebody up the wrong way[UK: rʌf ˈsʌm.bə.di ʌp ðə rɒŋ ˈweɪ] [US: ˈrəf ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ðə ˈrɒŋ ˈweɪ] |
| felidegesített melléknév | be upsetadjective |
| félig télálló, hidegtűrő melléknév | half-hardyadjective |
| felőrli az idegeit valakinek (átv) | set one's teeth on edge[UK: set wʌnz tiːθ ɒn edʒ] [US: ˈset wʌnz ˈtiːθ ɑːn ˈedʒ] |
| felőrli valaki idegeit (átv) | jar one's nerves[UK: dʒɑː(r) wʌnz nɜːvz] [US: ˈdʒɑːr wʌnz ˈnɝːvz] |
| felszedeget (valamit) ige | peck up (something)verb |
| fenemód hideg van | it is beastly cold[UK: ɪt ɪz ˈbiːst.li kəʊld] [US: ˈɪt ˈɪz ˈbiːst.li koʊld] |
| fényfelvevő idegvégződés főnév biol | photoreceptor [photoreceptors]noun |
| feszített idegzetű melléknév | high-tonedadjective |
| feszült idegállapotban levő melléknév | high-tonedadjective |
| feszült idegállapotban van | have one's nerves on edge[UK: həv wʌnz nɜːvz ɒn edʒ] [US: həv wʌnz ˈnɝːvz ɑːn ˈedʒ] one's nerves are on edge[UK: wʌnz nɜːvz ə(r) ɒn edʒ] [US: wʌnz ˈnɝːvz ˈɑːr ɑːn ˈedʒ] |
| fizető vendég | paying guest◼◼◼[UK: ˈpeɪ.ɪŋ ɡest] [US: ˈpeɪ.ɪŋ ˈɡest] |
| fizetővendégeket fogad | take paying guests[UK: teɪk ˈpeɪ.ɪŋ ɡests] [US: ˈteɪk ˈpeɪ.ɪŋ ˈɡests] |
| fizetővendégeket fogadó farm főnév | dude ranch [dude ranches]noun |
| fizetővendéget vállal | take in paying guest[UK: teɪk ɪn ˈpeɪ.ɪŋ ɡest] [US: ˈteɪk ɪn ˈpeɪ.ɪŋ ˈɡest] |
| fog idegét elöli | devitalize a tooth[UK: ˌdiː.ˈvaɪ.tə.laɪz ə tuːθ] [US: ˌdiː.ˈvaɪ.tə.laɪz ə ˈtuːθ] |
| fogadás (vendégeket) főnév | drawing roomnoun |
| fogadó (vendéglő) főnév | inn [inns]◼◼◼noun hostel [hostels]◼◼◼noun hostelry [hostelries]◼◻◻noun |
| fogadó (vendéglő) | rest-house◼◻◻[UK: ˈrest haʊs] [US: ˈrest haʊs] |
| foghoz tartozó (sor, ideg) (dentalis) főnév | dentary [dentaries]noun |
| fogideget eltávolít | devitalize a tooth[UK: ˌdiː.ˈvaɪ.tə.laɪz ə tuːθ] [US: ˌdiː.ˈvaɪ.tə.laɪz ə ˈtuːθ] |
| foglalkozik a vendégekkel | do the honours of the house[UK: duː ðə ˈɒ.nəz əv ðə ˈhaʊs] [US: ˈduː ðə ˈɒ.nərz əv ðə ˈhaʊs] |
| földegyengetés főnév | reclamationnoun |
| foveális (a szem ideghártya bemélyedésével kapcsolatos) (fovealis) melléknév | foveal◼◼◼adjective |
