Ungarisch | Englisch |
---|---|
dülöngél ige | reel [reeled, reeling, reels]◼◼◼verb totter [tottered, tottering, totters]◼◼◼verb lurch [lurched, lurching, lurches]◼◼◻verb lurch alongverb roll [rolled, rolling, rolls]verb |
dülöngél és bukdácsol | seel[UK: ˈsiːl] [US: ˈsiːl] |
dülöngélés főnév | roll [rolls]noun stagger [staggers]noun titubationnoun |
dülöngélés főnév GB | labour [labours]noun |
dülöngélés a szélfelőli oldalra | weather-roll[UK: ˈwe.ðə(r) rəʊl] [US: ˈwe.ðər roʊl] |
dülöngélő melléknév | titubantadjective |
csillapítótartály (dülöngélés csökkentésére) főnév hajó | rolling-tanknoun |
egyensúlyvesztett dülöngélés | list to port[UK: lɪst tuː pɔːt] [US: ˈlɪst ˈtuː ˈpɔːrt] |
igen erősen dülöngél | roll gunwale-under[UK: rəʊl ˈɡʌn.l̩ ˈʌnd.ə(r)] [US: roʊl ˈɡʌn.l̩ ˈʌnd.r̩] |