Ungarisch | Englisch |
---|---|
dáma [~át, ~ája, ~ák] főnév | lady [ladies]◼◼◼noun dame [dames]◼◼◻noun draughts (GB) [draughts]◼◼◻noun chequersnoun |
dáma [~át, ~ája, ~ák] főnév US | checkers◼◼◼noun |
dáma (kártyában) [~át, ~ája, ~ák] főnév | queen [queens]◼◼◼noun |
dámajáték főnév US | checkers◼◼◼noun |
dámajáték főnév | draughts (GB) [draughts]◼◼◻noun chequers◼◻◻noun draught [draughts]noun |
dámatábla főnév | draughtboardnoun |
csillogó dáma főnév | sparkler [sparklers]noun |
fényes dáma főnév | sparkler [sparklers]noun |
igazi dáma módjára viselkedő öreg hölgy | very proper old lady[UK: ˈver.i ˈprɒ.pə(r) əʊld ˈleɪ.di] [US: ˈver.i ˈprɑː.pər oʊld ˈleɪ.di] |
kiütés (ellenfél bábjáé dámajátékban) (átv) főnév | huffingnoun |
kőr dáma | queen of hearts◼◼◼[UK: kwiːn əv hɑːts] [US: ˈkwiːn əv ˈhɑːrts] |
tábla dámajáték számára főnév | checkerboard [checkerboards]noun |
tábla dámajátékhoz főnév | chequerboard [chequerboards]noun |
ugyanabból a színből király és dáma együtt főnév | marriage [marriages]noun |
utolsó sorból előlép (dámajátékban) | open the ports[UK: ˈəʊ.pən ðə pɔːts] [US: ˈoʊ.pən ðə ˈpɔːrts] |
vidámabb melléknév | merrier◼◼◼adjective |
vidámabb boldogabb | gladder◼◼◼[UK: ˈɡlæ.də(r)] [US: ˈɡlæ.dər] |
vidáman határozószó | cheerfully◼◼◼adverb merrily◼◼◼adverb gaily◼◼◼adverb joyfully◼◼◻adverb gleefully◼◼◻adverb joyously◼◼◻adverb blithely◼◼◻adverb cheerily◼◻◻adverb gayly◼◻◻adverb playfully◼◻◻adverb jauntily◼◻◻adverb light-heartedly◼◻◻adverb cheerlyadverb chirpilyadverb conviviallyadverb festivelyadverb in high gigadverb jocoselyadverb |