Ungarisch | Englisch |
---|---|
csupa fül | all ears◼◼◼[UK: ɔːl ɪəz] [US: ɔːl ˈɪrz] lIsten with both ears[UK: ˈlɪs.n̩ wɪð bəʊθ ɪəz] [US: ˈlɪs.n̩ wɪθ boʊθ ˈɪrz] she is all ears[UK: ʃiː ɪz ɔːl ɪəz] [US: ˈʃiː ˈɪz ɔːl ˈɪrz] |
csupa fül (átv) | be all ears◼◼◼[UK: bi ɔːl ɪəz] [US: bi ɔːl ˈɪrz] lIsten with all one's ears[UK: ˈlɪs.n̩ wɪð ɔːl wʌnz ɪəz] [US: ˈlɪs.n̩ wɪθ ɔːl wʌnz ˈɪrz] |
csupa fül (átv) melléknév | open-earedadjective |
csupa fül vagyok | I'm all ears◼◼◼[UK: aɪm ɔːl ɪəz] [US: ˈaɪm ɔːl ˈɪrz] I am all ears◼◼◻[UK: ˈaɪ əm ɔːl ɪəz] [US: ˈaɪ ˈæm ɔːl ˈɪrz] I'm be all ears[UK: aɪm bi ɔːl ɪəz] [US: ˈaɪm bi ɔːl ˈɪrz] |