bort bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| hóbortosan határozószó | capriciouslyadverb fantasticallyadverb waywardlyadverb |
| hóbortosság főnév | crotchetinessnoun faddinessnoun |
| húzza a lóbőrt (átv) | be sacked out[UK: bi sækt ˈaʊt] [US: bi ˈsækt ˈaʊt] saw gourds[UK: ˈsɔː ɡʊədz] [US: ˈsɔː ˈɡɔːrdz] |
| iddogál (bort) ige | wine◼◼◼verb |
| igyunk meg egy pohár bort | let us take a glass of wine[UK: let ˈəs teɪk ə ˈɡlɑːs əv waɪn] [US: ˈlet ˈəs ˈteɪk ə ˈɡlæs əv ˈwaɪn] |
| iskolai börtön | black hole[UK: blæk həʊl] [US: ˈblæk hoʊl] |
| iszogat (bort) ige | wine◼◼◼verb |
| kalciovolborthit (ásv) főnév | Calciovolborthitenoun |
| kénez (bort, hordót) ige | stumverb |
| kikészít (bőrt) ige | curry [curried, currying, curries]verb |
| kikészít (bőrt, szövetet) ige | dress [dressed, dressing, dresses]◼◼◼verb |
| kipirosít (bőrt) ige | rubefyverb |
| kissé hóbortos melléknév | be a bit crackyadjective |
| kitölti börtönbüntetését | do one's time[UK: duː wʌnz ˈtaɪm] [US: ˈduː wʌnz ˈtaɪm] do time[UK: duː ˈtaɪm] [US: ˈduː ˈtaɪm] serve one's time[UK: sɜːv wʌnz ˈtaɪm] [US: ˈsɝːv wʌnz ˈtaɪm] |
| kitörés a börtönből | break-out of prison[UK: breɪk ˈaʊt əv ˈprɪz.n̩] [US: ˈbreɪk ˈaʊt əv ˈprɪz.n̩] |
| kitörés (börtönből) (átv) főnév | jail-breakingnoun |
| koraszülés (abortus) főnév | abortion [abortions]◼◼◼noun |
| koraszülés (abortus inducatus) főnév | induced abortion [induced abortions]◼◼◼noun |
| lefejt (bort) ige | decant (pour, pour out) [decanted, decanting, decants]◼◼◼verb rack [racked, racking, racks]◼◻◻verb |
| lehorzsolja a bőrt a könyökéről | bark one's elbow[UK: bɑːk wʌnz ˈel.bəʊ] [US: ˈbɑːrk wʌnz ˈelˌbo.ʊ] |
| lepra-diagnosztikum (bőrteszt) főnév | lepromin [lepromins]noun |
| leüli börtönbüntetését | do one's time[UK: duː wʌnz ˈtaɪm] [US: ˈduː wʌnz ˈtaɪm] do time[UK: duː ˈtaɪm] [US: ˈduː ˈtaɪm] serve one's time[UK: sɜːv wʌnz ˈtaɪm] [US: ˈsɝːv wʌnz ˈtaɪm] |
| levet (bőrt, páncélt) ige | exuviate [exuviated, exuviating, exuviates]verb |
| magzatelhajtás (abortus inducatus) főnév | induced abortion [induced abortions]noun |
| magzatelhajtó szer (abortivum, abortifaciens) | ecbolic[UK: ekbˈɒlɪk] [US: ekbˈɑːlɪk] |
| magzathajtó (abortivus) melléknév | abortiveadjective |
| Még egy kis bort? | Have some more wine?◼◼◼[UK: həv sʌm mɔː(r) waɪn] [US: həv ˈsəm ˈmɔːr ˈwaɪn] |
| Meg szeretné kóstolni a bort? | Would you like to taste the wine?[UK: wʊd juː ˈlaɪk tuː teɪst ðə waɪn] [US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ˈtuː ˈteɪst ðə ˈwaɪn] |
| meghamisít (bort) ige | load [loaded, loading, loads]◼◼◼verb |
| meghamisít (bort, tejet) ige | doctor [doctored, doctoring, doctors]◼◼◼verb |
| megkereszteli a bort | dilute wine with water[UK: daɪ.ˈljuːt waɪn wɪð ˈwɔː.tə(r)] [US: daɪ.ˈluːt ˈwaɪn wɪθ ˈwɒ.tər] |
