Ungarisch | Englisch |
---|---|
szükség törvényt bont | any port in a storm◼◼◼[UK: ˈe.ni pɔːt ɪn ə stɔːm] [US: ˈe.ni ˈpɔːrt ɪn ə ˈstɔːrm] necessity knows no law◼◼◼[UK: nɪ.ˈse.sɪ.ti nəʊz nəʊ lɔː] [US: nə.ˈse.sə.ti noʊz ˈnoʊ ˈlɑː] any port in storm[UK: ˈe.ni pɔːt ɪn stɔːm] [US: ˈe.ni ˈpɔːrt ɪn ˈstɔːrm] |
táborbontás főnév | decampment [decampments]noun |
tábort bont | strike camp◼◼◼[UK: straɪk kæmp] [US: ˈstraɪk ˈkæmp] break camp[UK: breɪk kæmp] [US: ˈbreɪk ˈkæmp] break up a camp[UK: breɪk ʌp ə kæmp] [US: ˈbreɪk ʌp ə ˈkæmp] strike tents[UK: straɪk tents] [US: ˈstraɪk ˈtents] |
tábort bont ige | decamp [decamped, decamping, decamps]verb |
tábort bont (átv) | strike a camp[UK: straɪk ə kæmp] [US: ˈstraɪk ə ˈkæmp] |
társadalmi rend megbontója | disrupter of society[UK: dɪsˈrʌptər əv səˈsaɪəti ] [US: dɪsˈrʌptər əv səˈsaɪəti ] |
tényezőkre bont | factor[UK: ˈfæk.tə(r)] [US: ˈfæk.tər] |
tényezőkre bont ige menny | factorize [factorized, factorizing, factorizes]verb |
tényezőkre bontás főnév menny | factoring◼◼◼noun factorization [factorizations]◼◼◻noun |
területi egységet megbont ige | disannexverb |
tételekre bont ige | itemize [itemized, itemizing, itemizes]verb |
tételekre bontó | lotter[UK: ˈlɑː.tə(r)] [US: ˈlɑː.tər] |
tömböntő gép | pig-casting[UK: pɪɡ ˈkɑːst.ɪŋ] [US: ˈpɪɡ ˈkæ.stɪŋ] |
útbontó munkás főnév | scarifier [scarifiers]noun |
útfelbontó | road-breaker[UK: rəʊd ˈbreɪkə(r)] [US: roʊd ˈbreɪkər] |
úttest felbontása főnév | road-breakingnoun |
üzlet felbontása (áruhiba miatt) főnév | redhibitionnoun |
verziókra bontás főnév | versioning [versionings]noun |
vitaminbontó (vitaminase) főnév | vitamin-destroyingnoun |
vitorlát bont | make sail[UK: ˈmeɪk seɪl] [US: ˈmeɪk ˈseɪl] |
vitorlavásznat rövid bontott pászmákkal megtűzdel ige | thrum [thrummed, thrumming, thrums]verb |
vízbontás (hydrolysis) főnév | hydrolysis [hydrolyses]◼◼◼noun |
vízszintes felbontás | horizontal definition[UK: ˌhɒ.rɪ.ˈzɒn.tl̩ ˌde.fɪ.ˈnɪʃ.n̩] [US: ˌhɔː.rə.ˈzɑːn.tl̩ ˌde.fə.ˈnɪʃ.n̩] |
vonalat bont (telefonálásnál) | ring off[UK: rɪŋ ɒf] [US: ˈrɪŋ ˈɒf] |
zászlót bont | show the colours[UK: ʃəʊ ðə ˈkʌ.ləz] [US: ˈʃoʊ ðə ˈkʌ.lərz] |
zsalus palánkolást lebont ige | unclinchverb |
zsírbontó enzim (Lipasum) főnév | lipase [lipases]◼◼◼noun |