Ungarisch | Englisch |
---|---|
biztosítótű főnév | safety pin◼◼◻noun safety pins◼◼◻noun baby-pinnoun clasp-pinnoun |
csöves biztosító | bridge-fuse[UK: brɪdʒ fjuːz] [US: ˈbrɪdʒ ˈfjuːz] |
engedményező viszontbiztosító a visszaengedményezésben melléknév | retrocedentadjective |
fennmaradását biztosító főnév | perpetuator [perpetuators]noun |
feszültségbiztosító főnév | tension-fusenoun |
főtebiztosító munkás főnév | roofmannoun |
hajóbiztosító főnév | underwriter [underwriters]◼◼◼noun |
kollenchyma (a növény merevségét biztosító szövet) főnév | collenchyma [collenchymata]noun |
légi biztosító repülőgépek | air cover[UK: eə(r) ˈkʌ.və(r)] [US: ˈer ˈkʌ.vər] air umbrella[UK: eə(r) ʌm.ˈbre.lə] [US: ˈer ʌm.ˈbre.lə] |
mechanikai biztosítószerkezet | interlocking gear[UK: ˌɪn.tə.ˈlɒkɪŋ ɡɪə(r)] [US: ˈɪn.tər.ˌlɑːkɪŋ ˈɡɪr] |
normális látást biztosító (orthopticus) melléknév | orthopticadjective |
nyugvást biztosító állás | bivouac outpost[UK: ˈbɪ.vʊæk ˈaʊt.pəʊst] [US: ˈbɪv.wæk ˈaʊtpoʊst] |
olvadóbiztosító főnév | fuse [fuses]◼◼◼noun fuze (fuse) [fuzes]noun |
rendes megélhetést biztosító | snug[UK: snʌɡ] [US: ˈsnəɡ] |
rugóbiztosító sasszeg | spring-cotter[UK: sprɪŋ ˈkɒ.tə(r)] [US: ˈsprɪŋ ˈkɑː.tər] spring-key[UK: sprɪŋ kiː] [US: ˈsprɪŋ ˈkiː] |
rugós biztosítótű főnév műsz | circlipnoun |
szabadmászás (mászás csak csupasz kezet és lábat használva, biztosítókötél nélkül) főnév | free climbing◼◼◼noun |
szakosodott biztosító | monoline insurer◼◼◼[UK: mˈɒnəʊlˌiːn ɪnʃˈʊərə] [US: mˈɑːnoʊlˌiːn ɪnʃˈʊrrɚ] |
szuronyhüvely-biztosító gomb | scabbard-catch[UK: ˈskæ.bəd kætʃ] [US: ˈskæ.bərd ˈkætʃ] |
társadalombiztosító főnév | national insurance◼◼◼noun |
tűzkárbiztosító társaság főnév | fire-companynoun |
viszontbiztosító főnév | reinsurer [reinsurers]◼◼◼noun |
zárbiztosító főnév | key-pinnoun |
életbiztosító társaság | life-company[UK: laɪf ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈlaɪf ˈkʌm.pə.ni] |
életbiztosító társaság irodája | life-office[UK: ˈlaɪf ɒf.ɪs] [US: ˈlaɪf ɑːf.əs] |