Ungarisch | Englisch |
---|---|
burgonyabetegség főnév | potato diseasenoun |
Carré-betegség (ebé) (febris catarrhalis infectiosa canum) főnév | distempernoun |
ciprus hajtás-és ágelhalása (Seiridium cardinale okozta növénybetegség) | cypress canker[UK: ˈsaɪ.prəs ˈkæŋkə(r)] [US: ˈsaɪ.prəs ˈkæŋkər] |
citrus xanthomonászos betegsége (Xanthomonas axonopodis okozta növénybetegség) | citrus canker[UK: ˈsɪ.trəs ˈkæŋkə(r)] [US: ˈsɪ.trəs ˈkæŋkər] |
combduzzanat (szülés utáni betegség) főnév | white-legnoun |
cselekvőképesség bírói korlátozása valakinek elmebetegség miatt főnév | interdiction [interdictions]noun |
csípőízületi betegség | hip-disease[UK: hɪp dɪ.ˈziːz] [US: ˈhɪp ˌdɪ.ˈziːz] |
csőrös csésze (betegnek) főnév | feeding-cupnoun |
csúcsszáradás (fa betegség) főnév | diebacknoun |
csúzban szenvedő beteg (rheumaticus) | rheumatic[UK: ruː.ˈmæ.tɪk] [US: ruː.ˈmæ.tɪk] |
csúzos beteg (rheumaticus) | rheumatic[UK: ruː.ˈmæ.tɪk] [US: ruː.ˈmæ.tɪk] |
cukorbeteg (diabeticus) melléknév | diabetic◼◼◼adjective |
cukorbeteg nő | female diabetic[UK: ˈfiː.meɪl ˌdaɪə.ˈbe.tɪk] [US: ˈfiː.ˌmel ˌdaɪə.ˈbe.tɪk] |
cukorbeteg vagyok | I am diabetic◼◼◼[UK: ˈaɪ əm ˌdaɪə.ˈbe.tɪk] [US: ˈaɪ ˈæm ˌdaɪə.ˈbe.tɪk] |
cukorbetegség (diabetes mellitus) főnév | glucohaemianoun glycohaemianoun glycohemianoun |
cukorbetegség (diabetes) főnév | diabetes◼◼◼noun |
daganatos betegség főnév | cancer [cancers]◼◼◼noun |
daganatos megbetegedés főnév | cancer [cancers]◼◼◼noun |
degeneratív betegség főnév | degenerative disorder◼◼◼noun |
degeneratív ízületi betegség (arthrosis) főnév | arthrosis [arthroses]◼◼◼noun |
dekompressziós betegség főnév | decompression sickness◼◼◼noun |
délnyugati rák (környezeti hatások (hideg, nap) okozta növénybetegség) | southwest canker (caused by environmental conditions: cold and sun)[UK: saʊθ.ˈwest ˈkæŋkə(r)] [US: ˌsɑːw.ˈθwest ˈkæŋkər] |
diabetesben beteg | suffer from diabetes[UK: ˈsʌ.fə(r) frəm ˌdaɪə.ˈbiː.tɪz] [US: ˈsʌ.fər frəm ˌdaɪə.ˈbiː.tiz] |
diftériaszerű betegség (nem a Löffler-bacilus okozza) (pseudodiphtheria, diphtheroid) főnév | pseudodiphtherianoun |
dohány mozaikbetegség főnév | tobacco mosaic virus (TMV) [tobacco mosaic viruses]noun |
down-betegségben szenvedő személy | Mongolian[UK: mɒŋ.ˈɡəʊ.lɪən] [US: mɒŋˈɡo.ʊ.lɪən] |
éghajlat által előidézett betegség (meteoropathia) főnév | meteoropathy [meteoropathies]noun |
egy betegség karmai között | in the grip of a disease[UK: ɪn ðə ɡrɪp əv ə dɪ.ˈziːz] [US: ɪn ðə ˈɡrɪp əv ə ˌdɪ.ˈziːz] |
egyetemi hallgató betegségének igazolására főnév | aegrotatnoun |
éhínség okozta betegségek | famine and its attendant diseases[UK: ˈfæ.mɪn ənd ɪts ə.ˈten.dənt dɪ.ˈziː.zɪz] [US: ˈfæ.mən ænd ˈɪts ə.ˈten.dənt ˌdɪ.ˈziː.zəz] |
éhínséget kísérő betegségek | famine and its attendant diseases[UK: ˈfæ.mɪn ənd ɪts ə.ˈten.dənt dɪ.ˈziː.zɪz] [US: ˈfæ.mən ænd ˈɪts ə.ˈten.dənt ˌdɪ.ˈziː.zəz] |
éjszakás betegápoló | night-nurse[UK: ˈnaɪt.nɜːs] [US: ˈnaɪt.nɜːs] |
elbocsájtási diagnózis (a beteg teljes kivizsgálása utáni végső, a kórházi elbocsátásakor adott, diagnózis) | |
élelmiszer által terjesztett betegség főnév | foodborne disease [foodborne diseases]noun |
elfojt (szélsőséges módon) (betegséget) ige | jugulate [jugulated, jugulating, jugulates]verb |
elhárít (betegség) ige | stave off◼◼◼verb |
elhárít (betegséget) ige | prevent [prevented, preventing, prevents]◼◼◼verb |
elkap (betegséget) (átv) ige | catch [caught, caught, catching, catches]◼◼◼irregular verb |