Ungarisch | Englisch |
---|---|
beszeg ige | hem [hemmed, hemmed, hemming, hems]◼◼◼irregular verb border [bordered, bordering, borders]◼◼◻verb edge [edged, edging, edges]◼◼◻verb whip [whipped, whipping, whips]◼◼◻verb fimbriate◼◻◻verb emborderverb enseamverb guard [guarded, guarding, guards]verb lay [laid, laid, laying, lays]irregular verb overcast [overcasted, overcasted, overcasting, overcasts]irregular verb purl [purled, purling, purls]verb seam [seamed, seaming, seams]verb sergeverb sew upverb welt [welted, welting, welts]verb |
beszeg (ruhát) ige | fell [felled, felling, fells]verb purfleverb |
beszegecselés főnév | setting [settings]noun |
beszegelés főnév | tackingnoun |
beszegetlen melléknév | unhemmedadjective |
beszegett melléknév | fimbriated◼◼◼adjective |
beszegezés főnév | tackingnoun |
beszegélyezés főnév | seamingnoun |
beszegés főnév | hem [hems]◼◼◼noun seamingnoun |
beszegő öltés | whip-stitch[UK: wɪp stɪtʃ] [US: ˈwɪp ˈstɪtʃ] |
beszegődik (vhová) ige | hire inverb hire onverb hire oneself outverb |
doboz fedelét beszegezi | nail down the lid of a box[UK: neɪl daʊn ðə lɪd əv ə bɒks] [US: ˈneɪl ˈdaʊn ðə ˈlɪd əv ə ˈbɑːks] |
hímzéssel beszegett | purfled[UK: pˈɜːfəld] [US: pˈɜːfəld] |
láthatatlan öltéssel való beszegés | blind hemming[UK: blaɪnd ˈhem.ɪŋ] [US: ˈblaɪnd ˈhem.ɪŋ] |
szembeszegül ige | oppose [opposed, opposing, opposes]◼◼◼verb resist [resisted, resisting, resists]◼◼◼verb |
szembeszegülve melléknév | opposing◼◼◼adjective |
zsinórral beszeg | pipe[UK: paɪp] [US: ˈpaɪp] |