bérlő bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| birtokon belüli bérlő | sitting tenant[UK: ˈsɪt.ɪŋ ˈte.nənt] [US: ˈsɪt.ɪŋ ˈte.nənt] |
| elismeri bérlői jogát valakivel szemben ige | attornverb |
| elismeri bérlői viszonyát valakivel szemben ige | attornverb |
| fajuttatás bérlőnek (javításra, fűtésre) | fireebote[UK: fˈaɪəriːbˌəʊt] [US: fˈaɪɚriːbˌoʊt] |
| fajuttatás bérlőnek (javításra, fűtésre) főnév | housebotenoun |
| feles bérlő | share-tenant[UK: ʃeə(r) ˈte.nənt] [US: ˈʃer ˈte.nənt] |
| feles bérlő főnév | metayernoun |
| földbirtok bérlő főnév | terre-tenantnoun |
| földbérlő főnév | arrendatornoun |
| főadóbérlő főnév | farmer-generalnoun tax-farmernoun |
| főbérleti lakásbérlő | flat-dweller[UK: flæt ˈdwe.lə(r)] [US: ˈflæt ˈdwe.lər] |
| főbérlő főnév | landlord [landlords]◼◼◼noun head lesseenoun |
| hajóbérlő főnév | charterer [charterers]◼◼◼noun |
| haszonbérlő főnév | tenant [tenants]◼◼◼noun leaseholder◼◼◻noun landholder [landholders]◼◻◻noun leasernoun |
| haszonbérlő által előidézett károk | voluntary waste[UK: ˈvɒ.lən.tri weɪst] [US: ˈvɑː.lən.te.ri ˈweɪst] |
| kisbérlő főnév | crofter [crofters]◼◼◼noun cottiernoun smallholder [smallholders]noun |
| kisbérlők főnév | tenantrynoun |
| kiűzött bérlő földjének kisajátítója | land-grabber[UK: ˈlænd.ˌɡræ.bə] [US: ˈlænd.ˌɡræ.bʌr] |
| kiűzött bérlő földjének kisajátítója (Írország) | land-shark[UK: lænd ʃɑːk] [US: ˈlænd ˈʃɑːrk] |
| mozibérlő főnév | exhibitor [exhibitors]noun |
| nagybérlő főnév | squatter [squatters]◼◼◼noun middleman [middlemen]irregular noun |
| nem tudok albérlőket találni | I cannot get a letting for the rooms[UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt ˈɡet ə ˈlet.ɪŋ fɔː(r) ðə ruːmz] [US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt ˈɡet ə ˈlet.ɪŋ ˈfɔːr ðə ˈruːmz] |
| nem tudok bérlőket találni | I cannot get a letting for the rooms[UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt ˈɡet ə ˈlet.ɪŋ fɔː(r) ðə ruːmz] [US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt ˈɡet ə ˈlet.ɪŋ ˈfɔːr ðə ˈruːmz] |
| részes bérlő főnév | sharecropper [sharecroppers]◼◼◼noun |
| részes bérlő ige US | sharecrop [sharecropped, sharecropping, sharecrops]◼◼◼verb |
| részes bérlő | share-tenant[UK: ʃeə(r) ˈte.nənt] [US: ˈʃer ˈte.nənt] |
| részes bérlőként ige | sharecrop [sharecropped, sharecropping, sharecrops]verb |
| templomi padbérlő főnév | pewholdernoun |
| tulajdonos tetszésétől függő bérlő | tenant at will[UK: ˈte.nənt ət wɪl] [US: ˈte.nənt ət wɪl] |
| társbérlő főnév | cotenant◼◼◼noun joint tenantnoun |
| több bérlő |
