Ungarisch | Englisch |
---|---|
apu főnév | dad [dads]◼◼◼noun daddy [daddies]◼◼◼noun pap [paps]◼◻◻noun |
apu főnév US | pop [pops]◼◼◻noun pops◼◻◻noun |
Apuanit (ásv) főnév | Apuanitenoun |
apuci főnév | daddy [daddies]◼◼◼noun dad [dads]◼◼◻noun tat◼◻◻noun |
apuka főnév | dad [dads]◼◼◼noun father [fathers]◼◼◼noun daddy [daddies]◼◼◼noun papa [papas]◼◼◻noun pap [paps]◼◻◻noun tatnoun |
Apuleius főnév | Apuleius◼◼◼noun |
apus főnév | pater [paters]noun |
a puding próbája az evés | the proof of the pudding is in the eating◼◼◼[UK: ðə pruːf əv ðə ˈpʊd.ɪŋ ɪz ɪn ðə ˈiːt.ɪŋ] [US: ðə ˈpruːf əv ðə ˈpʊd.ɪŋ ˈɪz ɪn ðə ˈiːt.ɪŋ] the proof of pudding is in the eating◼◻◻[UK: ðə pruːf əv ˈpʊd.ɪŋ ɪz ɪn ðə ˈiːt.ɪŋ] [US: ðə ˈpruːf əv ˈpʊd.ɪŋ ˈɪz ɪn ðə ˈiːt.ɪŋ] |
a puding próbája az evés (átv) | the proof of the pudding lies in the eating[UK: ðə pruːf əv ðə ˈpʊd.ɪŋ laɪz ɪn ðə ˈiːt.ɪŋ] [US: ðə ˈpruːf əv ðə ˈpʊd.ɪŋ ˈlaɪz ɪn ðə ˈiːt.ɪŋ] |
a pulyka nagyon kiadós volt (átv) | the turkey cut up well[UK: ðə ˈtɜːk.i kʌt ʌp wel] [US: ðə ˈtɝːk.i ˈkət ʌp ˈwel] |
a puritanizmus felfogása, elvei szerint él ige | puritanizeverb |
a puszta földön hál | sleep on the bare ground[UK: sliːp ɒn ðə beə(r) ɡraʊnd] [US: sˈliːp ɑːn ðə ˈber ˈɡraʊnd] |
a puszta gondolat | the bare idea[UK: ðə beə(r) aɪ.ˈdɪə] [US: ðə ˈber aɪ.ˈdiːə] |
a puszta gondolata (valaminek) | the very thought of (somebody)◼◼◼[UK: ðə ˈver.i ˈθɔːt əv ˈsʌm.bə.di] [US: ðə ˈver.i ˈθɔːt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
1-32 kapuk | gates 1-32[UK: ɡeɪts] [US: ˈɡeɪts] |
a célkapu lécei (kriketté) | stump[UK: stʌmp] [US: ˈstəmp] |
a fal mellé lapul | flatten oneself against a wall[UK: ˈflæt.n̩ wʌn.ˈself ə.ˈɡenst ə wɔːl] [US: ˈflæt.n̩ wʌn.ˈself ə.ˈɡenst ə ˈwɒl] |
a halál kapujától tért vissza (átv) | he has benn at death's door[UK: hiː hæz ˈben ət ˈdeθs dɔː(r)] [US: ˈhiː ˈhæz ˈben ət ˈdeθs ˈdɔːr] |
A hindu védanta szerint nem szektán alapuló ortodoxiát fenntartó brahmanok egyike főnév | smartanoun |
a kapu alatt | in the shadow of the doorway[UK: ɪn ðə ˈʃæ.dəʊ əv ðə ˈdɔː.weɪ] [US: ɪn ðə ˈʃæˌdo.ʊ əv ðə ˈdɔˌrwe] |
a kapu lezárva | gate closed[UK: ɡeɪt kləʊzd] [US: ˈɡeɪt kloʊzd] |
a kapu árnyékában | in the shadow of the doorway[UK: ɪn ðə ˈʃæ.dəʊ əv ðə ˈdɔː.weɪ] [US: ɪn ðə ˈʃæˌdo.ʊ əv ðə ˈdɔˌrwe] |
a kapualjban | in the shadow of the doorway[UK: ɪn ðə ˈʃæ.dəʊ əv ðə ˈdɔː.weɪ] [US: ɪn ðə ˈʃæˌdo.ʊ əv ðə ˈdɔˌrwe] |
a kapunál foglak várni | I will wait for you at the gate[UK: ˈaɪ wɪl weɪt fɔː(r) juː ət ðə ɡeɪt] [US: ˈaɪ wɪl ˈweɪt ˈfɔːr ˈjuː ət ðə ˈɡeɪt] |
a kapunál várlak | I will wait for you at the gate[UK: ˈaɪ wɪl weɪt fɔː(r) juː ət ðə ɡeɪt] [US: ˈaɪ wɪl ˈweɪt ˈfɔːr ˈjuː ət ðə ˈɡeɪt] |
a labdát túl közel dobja a kapuhoz (krikettben) ige | overpitchverb |
a végén még ebédet sem kapunk | at that rate we shan't get any dinner today[UK: ət ðæt reɪt wiː ʃɑːnt ˈɡet ˈe.ni ˈdɪ.nə(r) tə.ˈdeɪ] [US: ət ˈðæt ˈreɪt ˈwiː ʃɑːnt ˈɡet ˈe.ni ˈdɪ.nər tə.ˈdeɪ] |
Acapulco főnév | Acapulco◼◼◼noun |
acsalapu (Petasites) főnév | butterbur [butterburs]◼◼◼noun |