Ungarisch | Englisch |
---|---|
belever (valamit) valaki fejébe ige | flog something into (somebody)verb hammer something into somebody's headverb |
belever (valamit) valakinek a fejébe (átv) ige | drive something home to (somebody)verb |
belevés (valamit) az elmébe ige | impress something upon the mindverb |
belevés (valamit) az emlékezetbe ige | impress something upon the mindverb |
belevés (valamit) (valamibe) ige | imprint (something) on (something) [imprinted, imprinting, imprints]◼◼◼verb |
bemagol (valamit) ige | get something by heartverb mug something upverb |
bemesél valakinek (valamit) ige | stuff (somebody) [stuffed, stuffing, stuffs]verb |
bemesél valakinek (valamit) (átv) ige | stuff somebody upverb stuff somebody with (something)verb |
bemutat (valakinek valamit) ige | introduce (somebody to something)◼◼◼verb |
beprésel (vhova (valamit)) ige | squeeze [squeezed, squeezing, squeezes]◼◼◼verb |
besodor (valamibe) (valamit) | twist (something) into (something)[UK: twɪst ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtwɪst ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
besűrít (valamit) ige | sirupverb |
beszajkóztat valakivel (valamit) ige | coach somebody upverb |
beszámít ige | include [included, including, includes]◼◼◼verb count in◼◼◻verb comprise [comprised, comprising, comprises]◼◻◻verb comprise inverb take into accountverb |
beszámít (büntetést) ige | deduct [deducted, deducting, deducts]◼◼◼verb |
beszámít (körülményt) ige | make allowance forverb |
beszámítás főnév | set-off◼◼◼noun compensation [compensations]◼◼◻noun count in◼◻◻noun |
beszámíthatatlan melléknév | irresponsible◼◼◼adjective non-composadjective |
beszámíthatatlannak nyilvánít ige | stultify [stultified, stultifying, stultifies]verb |
beszámíthatatlanságot hoz fel kifogásként | stultify oneself[UK: ˈstʌl.tɪ.faɪ wʌn.ˈself] [US: ˈstʌl.tə.ˌfaɪ wʌn.ˈself] |
beszámítható melléknév | compos mentis◼◼◼adjective |
beszámítható (valamibe) melléknév | comprisableadjective |
beszámíthatóság [~ot, ~a] főnév jog | imputability◼◼◼noun |
beszámított költségek | imputed costsbusiness |
beszed (valamit) ige | remove (something) [removed, removing, removes]◼◼◼verb |
beszerez (valamit) ige | have something in◼◼◼verb |
beszerzési ár alapján számítva főnév | markup [markups]noun |
beszór (valamit) (valamivel) ige | scatter (something) with (something) [scattered, scattering, scatters]◼◼◼verb |
beszüntet (valamit) ige GB | stop [stopped, stopping, stops]◼◼◼verb |
beszüntet (valamit) ige | put the lid on (something)verb |