alkalmas bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| alkalmasság főnév | congenialitynoun seemlinessnoun |
| alkalmasság hiánya főnév | inaptnessnoun |
| alkalmassága főnév | functionality [functionalities]◼◼◼noun |
| alkalmassági követelmények | eligibility requirements◼◼◼business |
| alkalmassági kritériumok | eligibility criteria◼◼◼business |
| alkalmassági vizsga főnév | aptitude test [aptitude tests]◼◼◼noun |
| a pálya játékra kiválóan alkalmas | the ground plays well[UK: ðə ɡraʊnd ˈpleɪz wel] [US: ðə ˈɡraʊnd ˈpleɪz ˈwel] |
| ajándékozásra alkalmas melléknév | presentableadjective |
| átalakulásra alkalmas melléknév | metamorphosableadjective |
| átkelésre nem alkalmas melléknév | unfordableadjective |
| bankkártyás fizetésre alkalmas eszköz főnév | terminal [terminals]noun |
| betegség felismerésre alkalmas (diagnosticus) | diagnostic[UK: ˌdaɪəɡ.ˈnɒ.stɪk] [US: ˌdaɪəg.ˈnɑː.stɪk] |
| cetvadászatra alkalmas vizek | whaling-ground[UK: ˈweɪl.ɪŋ ɡraʊnd] [US: ˈweɪl.ɪŋ ˈɡraʊnd] |
| egyesülésre alkalmas melléknév | unitableadjective |
| épületfának, kitermelésre alkalmas fa | lumber-tree[UK: ˈlʌm.bə(r) triː] [US: ˈlʌm.bər ˈtriː] |
| evezésre alkalmas (folyó) melléknév | remigableadjective |
| fedélzeti leszállásra alkalmas repülőgép | ship-plane[UK: ʃɪp pleɪn] [US: ˈʃɪp ˈpleɪn] |
| föld ásására alkalmas melléknév | fossorialadjective |
| forgácsoló megmunkálásra nem alkalmas melléknév műsz | unmachinableadjective |
| fotózásra alkalmas melléknév | photofitadjective |
| hajózásra alkalmas melléknév | seaworthy◼◼◼adjective |
| hajózásra alkalmas (vízfelület) | navigerous[UK: navˈɪɡərəs] [US: nævˈɪɡɚrəs] |
| hajózásra alkalmas szél | commanding breeze[UK: kə.ˈmɑːnd.ɪŋ briːz] [US: kə.ˈmænd.ɪŋ ˈbriːz] |
| hajózásra alkalmas szellő | commanding breeze[UK: kə.ˈmɑːnd.ɪŋ briːz] [US: kə.ˈmænd.ɪŋ ˈbriːz] |
| halászatra alkalmas melléknév | fishable◼◼◼adjective |
| hangoztatásra alkalmas melléknév | phonogenicadjective |
| hangzásra alkalmas | phonogenic[UK: fˌɒnəʊdʒˈenɪk] [US: fˌɑːnoʊdʒˈenɪk] |
| horgonyzásra alkalmas fenéktalaj | holding ground[UK: ˈhəʊld.ɪŋ ɡraʊnd] [US: ˈhoʊld.ɪŋ ˈɡraʊnd] |
| humanizált tej (emberi fogyasztásra alkalmas tehéntej) | humanized milk[UK: ˈhjuː.mə.naɪzd mɪlk] [US: ˈhjuː.mə.ˌnaɪzd ˈmɪlk] |
| idézésre alkalmas (írás, beszéd) melléknév | citableadjective |
| igen alkalmas melléknév | well-fittedadjective |
| igen alkalmas (valamire) | be competent in (something)[UK: bi ˈkɒm.pɪ.tənt ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈkɑːm.pə.tənt ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
| ivásra alkalmas | fit to drink[UK: fɪt tuː drɪŋk] [US: ˈfɪt ˈtuː ˈdrɪŋk] |
| járásra alkalmas (állat végtagja) melléknév | gradatoryadjective |
| játékra alkalmas (tárgy, hely) melléknév | playableadjective |
| katonai szolgálatra alkalmas | fit for military service◼◼◼[UK: fɪt fɔː(r) ˈmɪ.lɪ.tri ˈsɜː.vɪs] [US: ˈfɪt ˈfɔːr ˈmɪ.lə.ˌte.ri ˈsɝː.vəs] fit for service[UK: fɪt fɔː(r) ˈsɜː.vɪs] [US: ˈfɪt ˈfɔːr ˈsɝː.vəs] |
| katonai szolgálatra alkalmas melléknév skót kat | fencibleadjective |
| katonai szolgálatra alkalmas melléknév | able-bodiedadjective |
