Ungarisch | Englisch |
---|---|
hangyákkal szimbiózisban élő melléknév | myrmecophilousadjective |
hangzatos nagy szavakkal illeti a dolgokat | call things by fine names[UK: kɔːl ˈθɪŋz baɪ faɪn ˈneɪmz] [US: ˈkɒl ˈθɪŋz baɪ ˈfaɪn ˈneɪmz] |
hanyagul megkötött csokornyakkendő (XVII század) | steenkirk[UK: stˈiːŋkɜːk] [US: stˈiːŋkɜːk] |
három lépésben megoldandó feladvány (sakkban) | three-mover[UK: θriː ˈmuː.və(r)] [US: ˈθriː ˈmuː.vər] |
háromcellás akkumulátor | three-cell battery[UK: θriː sel ˈbæ.tri] [US: ˈθriː ˈsel ˈbæ.tə.ri] |
hát akkor legyen száz forint | Shall we say one hundred forints?[UK: ʃæl wiː ˈseɪ wʌn ˈhʌn.drəd ˈfɔˌrɪnts] [US: ˈʃæl ˈwiː ˈseɪ wʌn ˈhʌn.drəd ˈfɔˌrɪnts] |
hátrább az agarakkal! (átv) | Pipe down!◼◼◼[UK: paɪp daʊn] [US: ˈpaɪp ˈdaʊn] |
ház kiadó bútorozott szobákkal főnév | lodging house [lodging houses]noun |
helyszín-különbözeti díj; az a díj, amit akkor számítanak fel, ha a bérelt autót nem arra a helyszínre viszik vissza, ahol bérelték főnév | drop-off chargenoun |
hibákkal együtt | |
hímvessző makkja (glans penis) főnév | glans (penis) [glandes]noun |
homokzsákkal eltorlaszol | sandbag[UK: ˈsænd.bæɡ] [US: ˈsænd.ˌbæɡ] |
homokzsákkal körülvesz | sandbag[UK: ˈsænd.bæɡ] [US: ˈsænd.ˌbæɡ] |
homokzsákkal leüt | sandbag[UK: ˈsænd.bæɡ] [US: ˈsænd.ˌbæɡ] |
homokzsákkal tömít | sandbag[UK: ˈsænd.bæɡ] [US: ˈsænd.ˌbæɡ] |
hordó (3182 l, szeszes italoknak) [~t, ~ja, ~k] főnév | puncheon [puncheons]◼◼◼noun |
hullámbádog barakk | nissen hut[UK: ˈnɪs.n̩ hʌt] [US: ˈnɪs.n̩ ˈhət] |
japán lakk | japan◼◼◼[UK: dʒə.ˈpæn] [US: dʒə.ˈpæn] |
japán lakkmunka | japan[UK: dʒə.ˈpæn] [US: dʒə.ˈpæn] |
japánlakk főnév | black japannoun black japonicnoun japan enamelnoun |
jégakku főnév | cooler blocknoun |
jégkockákkal | on the rocks◼◼◼[UK: ɒn ðə rɒks] [US: ɑːn ðə ˈrɑːks] |
jó alkalmazottakkal rendelkező | well-staffed[UK: wel stɑːft] [US: ˈwel ˈstæft] |
K-ÉK (kelet-északkelet) főnév | ENE (East-North-East)noun |
kályhalakk | stove-polish[UK: stəʊv ˈpɒl.ɪʃ] [US: stoʊv ˈpɑːl.ɪʃ] |
katonai barakk | caserne[UK: kə.ˈzɜːn] [US: kə.ˈzɜːn] |
katonai barakk főnév | casernnoun |
katonai barakktábor | hutments[UK: ˈhʌt.mənts] [US: ˈhʌt.mənts] |
kelet-északkelet főnév | east-northeast◼◼◼noun |
kelet-északkeletre | on east-northeast[UK: ɒn iːst nɔːθ.ˈiːst] [US: ɑːn ˈiːst ˌnɔːr.ˈθiːst] |
kelet-északkeletről | from east-northeast[UK: frəm iːst nɔːθ.ˈiːst] [US: frəm ˈiːst ˌnɔːr.ˈθiːst] |
keresztlabdákkal játszik | angle[UK: ˈæŋ.ɡl̩] [US: ˈæŋ.ɡl̩] |
kicakkoz ige | scallop [scalloped, scalloping, scallops]verb |
kifényesített, lakkozott melléknév | burnishedadjective |
kifeszített fehér vitorlákkal | with a spread of white sails[UK: wɪð ə spred əv waɪt seɪlz] [US: wɪθ ə ˈspred əv ˈwaɪt ˈseɪlz] |
kihívóan rávakkant (valakire) | snort defiance at (somebody)[UK: snɔːt dɪ.ˈfaɪəns ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsnɔːrt də.ˈfaɪəns ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kilégzés elzárt légutakkal (pl. fül kidugításához) főnév | valsalvanoun |
kimerít (akkumulátort) ige | over-dischargeverb |