Ungarisch | Englisch |
---|---|
ájtatosság [~ot, ~a, ~ok] főnév | prayer-meetingnoun |
ájtatosság időpontja | meeting time[UK: ˈmiːt.ɪŋ ˈtaɪm] [US: ˈmiːt.ɪŋ ˈtaɪm] |
ájtatosságok elvégzésére megszabott órák | canonical hours[UK: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩ ˈaʊəz] [US: kə.ˈnɒ.nɪk.l̩ ˈaʊərz] |
ajtó- és ablaktömítés főnév | wind-fillingnoun |
ajtó felé iramodik | bulge for the door[UK: bʌldʒ fɔː(r) ðə dɔː(r)] [US: ˈbəldʒ ˈfɔːr ðə ˈdɔːr] |
ajtó fölötti boltív főnév | cope (header, coping)noun |
ajtó fölötti díszítés főnév | overdoornoun |
ajtó fölötti párkány főnév | overdoor◼◼◼noun |
ajtó kopogtató főnév | doorknocker◼◼◼noun |
ajtó-szemöldökfa főnév épít | headrailnoun |
ajtóablak (vasúti kocsin) főnév | door-windownoun |
ajtóácsolat főnév | door-casingnoun door-frame [door-frames]noun |
ajtóbetét-lap főnév | panel-fillingnoun |
ajtóborítás függőleges bélése | jamb-lining[UK: dʒæm ˈlaɪn.ɪŋ] [US: ˈdʒæm ˈlaɪn.ɪŋ] jambe-lining[UK: dʒˈamblˈaɪnɪŋ] [US: dʒˈæmblˈaɪnɪŋ] |
ajtócsapkodás főnév | door slamming◼◼◼noun banging of doorsnoun |
ajtócsengő főnév | doorbell [doorbells]◼◼◼noun door bell◼◻◻noun |
ajtócsukó főnév | door-closernoun |
ajtódúc főnév | jamb [jambs]noun |
ajtófélfa főnév | doorpost [doorposts]◼◼◼noun jamb [jambs]◼◼◼noun doorjamb [doorjambs]◼◼◻noun doorway [doorways]◼◼◻noun door frame [door frames]◼◼◻noun door post◼◻◻noun stile◼◻◻noun heel-postnoun jamb-postnoun jambe-postnoun side-piecenoun |
ajtófüggöny főnév | door-curtainnoun portièrenoun |
ajtófülke főnév | bay [bays]noun |
ajtóhoz kísér (valakit) | show somebody to the door[UK: ʃəʊ ˈsʌm.bə.di tuː ðə dɔː(r)] [US: ˈʃoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ðə ˈdɔːr] |
ajtóig kikísér (valakit) | bow somebody out[UK: baʊ ˈsʌm.bə.di ˈaʊt] [US: ˈbaʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt] |
ajtóig kísér (valakit) | show somebody to the door[UK: ʃəʊ ˈsʌm.bə.di tuː ðə dɔː(r)] [US: ˈʃoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ðə ˈdɔːr] |
ajtókeret főnév | door frame [door frames]◼◼◼noun |