Ungarisch | Englisch |
---|---|
legtöbb melléknév | most of◼◼◼adjective utmost◼◼◻adjective mostadjective |
könyvet nyomd | wire-stitch[UK: ˈwaɪə(r) stɪtʃ] [US: ˈwaɪər ˈstɪtʃ] |
legtöbb esetben | in most cases◼◼◼[UK: ɪn məʊst ˈkeɪ.sɪz] [US: ɪn moʊst ˈkeɪ.səz] for the most part◼◼◻[UK: fɔː(r) ðə məʊst pɑːt] [US: ˈfɔːr ðə moʊst ˈpɑːrt] |
könyvet betilt | put a book on the index[UK: ˈpʊt ə bʊk ɒn ðə ˈɪn.deks] [US: ˈpʊt ə ˈbʊk ɑːn ðə ˈɪn.deks] |
könyvet végiglapoz | turn over the pages of a book[UK: tɜːn ˈəʊv.ə(r) ðə ˈpeɪ.dʒɪz əv ə bʊk] [US: ˈtɝːn ˈoʊv.r̩ ðə ˈpeɪ.dʒəz əv ə ˈbʊk] |
könyvet lapoz | turn over the pages of a book[UK: tɜːn ˈəʊv.ə(r) ðə ˈpeɪ.dʒɪz əv ə bʊk] [US: ˈtɝːn ˈoʊv.r̩ ðə ˈpeɪ.dʒəz əv ə ˈbʊk] |
könyvet vezet | keep the accounts[UK: kiːp ðə əˈk.aʊnts] [US: ˈkiːp ðə əˈk.aʊnts] |
könyvet vizsgál | audit[UK: ˈɔː.dɪt] [US: ˈɒ.dət] |
könyvet átlapoz | leaf through a book[UK: liːf θruː ə bʊk] [US: ˈliːf θruː ə ˈbʊk] |
könyvet ellenőriz | audit[UK: ˈɔː.dɪt] [US: ˈɒ.dət] |
könyvet megmetsz | cut the edges[UK: kʌt ðə ˈe.dʒɪz] [US: ˈkət ðə ˈe.dʒəz] |
legtöbb szelet kapó melléknév | weathermostadjective |
a legtöbb főnév -s ragot vesz fel a többes számban | most nouns take -s in the plural[UK: məʊst naʊnz teɪk ˈes ɪn ðə ˈplʊə.rəl] [US: moʊst ˈnaʊnz ˈteɪk ˈes ɪn ðə ˈplʊ.rəl] |
könyvet illusztrációkkal túlzsúfol ige | grangerizeverb |
könyvet indexre tesz | put a book on the index[UK: ˈpʊt ə bʊk ɒn ðə ˈɪn.deks] [US: ˈpʊt ə ˈbʊk ɑːn ðə ˈɪn.deks] |
a legtöbb esetben határozószó | in most cases◼◼◼adverb |
a legtöbb esetben | for the most part◼◼◻[UK: fɔː(r) ðə məʊst pɑːt] [US: ˈfɔːr ðə moʊst ˈpɑːrt] |
a lehető legtöbb főnév | utmost◼◼◼noun uttermostnoun |
átlapoz egy könyvet | leaf through a book[UK: liːf θruː ə bʊk] [US: ˈliːf θruː ə ˈbʊk] |
indexre tesz könyvet ige | ban [banned, banning, bans]verb |
kivesz egy könyvet | get out a book[UK: ˈɡet ˈaʊt ə bʊk] [US: ˈɡet ˈaʊt ə ˈbʊk] |
kölcsönvesz egy könyvet | get out a book[UK: ˈɡet ˈaʊt ə bʊk] [US: ˈɡet ˈaʊt ə ˈbʊk] |
kihoz egy könyvet | get out a book[UK: ˈɡet ˈaʊt ə bʊk] [US: ˈɡet ˈaʊt ə ˈbʊk] |
kap egy könyvet | be given a book[UK: bi ɡɪv.n̩ ə bʊk] [US: bi ˈɡɪv.n̩ ə ˈbʊk] |
bújja a könyvet | book◼◼◼[UK: bʊk] [US: ˈbʊk] |
kiolvas egy könyvet | read a book through[UK: riːd ə bʊk θruː] [US: riːd ə ˈbʊk θruː] |
fal egy könyvet | devour a book[UK: dɪ.ˈvaʊə(r) ə bʊk] [US: dɪ.ˈvaʊər ə ˈbʊk] |
kiad egy könyvet | get out a book[UK: ˈɡet ˈaʊt ə bʊk] [US: ˈɡet ˈaʊt ə ˈbʊk] |
kapott egy könyvet | a book was given to him[UK: ə bʊk wɒz ɡɪv.n̩ tuː hɪm] [US: ə ˈbʊk wəz ˈɡɪv.n̩ ˈtuː ˈhɪm] |
végigolvas egy könyvet | read a book through[UK: riːd ə bʊk θruː] [US: riːd ə ˈbʊk θruː] |
könyvet az asztalra tesz | put the book on the table[UK: ˈpʊt ðə bʊk ɒn ðə ˈteɪb.l̩] [US: ˈpʊt ðə ˈbʊk ɑːn ðə ˈteɪb.l̩] |
könyvet illusztrációkkal túlzsúfoló ember főnév | grangeritenoun |
könyvet angolból magyarra fordít | translate a book from English into Hungarian[UK: trænz.ˈleɪt ə bʊk frəm ˈɪŋ.ɡlɪʃ ˈɪn.tə ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən] [US: trænz.ˈleɪt ə ˈbʊk frəm ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ ˌɪn.ˈtuː həŋ.ˈɡe.riən] |
ezt a könyvet választom | I'll take this book[UK: aɪl teɪk ðɪs bʊk] [US: ˈaɪl ˈteɪk ðɪs ˈbʊk] |
adtak neki egy könyvet | a book was given to him[UK: ə bʊk wɒz ɡɪv.n̩ tuː hɪm] [US: ə ˈbʊk wəz ˈɡɪv.n̩ ˈtuː ˈhɪm] |
gyorsan elolvas egy könyvet | take a quick read at a book[UK: teɪk ə kwɪk riːd ət ə bʊk] [US: ˈteɪk ə ˈkwɪk riːd ət ə ˈbʊk] |