-em bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| az ember néha téved | one cannot always be right[UK: wʌn ˈkæn.ɒt ˈɔːl.weɪz bi raɪt] [US: wʌn ˈkæn.ɑːt ˈɔːl.weɪz bi ˈraɪt] |
| Az ember nem szereti a csoportokat | the man does not like groups[UK: ðə mæn dʌz nɒt ˈlaɪk ɡruːps] [US: ðə ˈmæn ˈdəz ˈnɑːt ˈlaɪk ˈɡruːps] |
| az ember simafejű galandférge (Taenia saginata, Taeniarhynchus saginata) főnév | beef tapeworm [beef tapeworms]noun |
| az ember szeme láttára | before one's very eyes[UK: bɪ.ˈfɔː(r) wʌnz ˈver.i aɪz] [US: bɪ.ˈfɔːr wʌnz ˈver.i ˈaɪz] |
| az ember teljes energiája | one's whole energies[UK: wʌnz həʊl ˈe.nə.dʒɪz] [US: wʌnz hoʊl ˈe.nər.dʒiz] |
| az emberek kezdik kiismerni őt | people are beginning to get on to him[UK: ˈpiːp.l̩ ə(r) bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ tuː ˈɡet ɒn tuː hɪm] [US: ˈpiːp.l̩ ˈɑːr bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ ˈtuː ˈɡet ɑːn ˈtuː ˈhɪm] |
| az emberek összessége főnév | mandomnoun |
| az emberfaj fejlődéstörténete főnév | anthropogenesisnoun |
| az emberfaj fejlődéstörténete (anthropogenia) | anthoropogeny[UK: ˌanθɔːrəpˈɒdʒeni] [US: ˌænθoːrəpˈɑːdʒeni] |
| az emberi elem | the human factor[UK: ðə ˈhjuː.mən ˈfæk.tə(r)] [US: ðə ˈhjuː.mən ˈfæk.tər] |
| az emberi erőfeszítések hiábavalóságát, értelmetlenségét hirdető főnév | futilitarian [futilitarians]noun |
| az emberi fajok földrajzi eloszlásának tana főnév | anthropography [anthropographies]noun |
| az emberi fajoknak közös törzsből való eredeztetése főnév | monogenismnoun |
| az emberi hiúság határtalan | human vanity has no bounds[UK: ˈhjuː.mən ˈvæ.nɪ.ti hæz nəʊ baʊndz] [US: ˈhjuː.mən ˈvæ.nə.ti ˈhæz ˈnoʊ ˈbaʊndz] |
| az emberi közösség | the fellowship of men[UK: ðə ˈfe.ləʊ.ʃɪp əv men] [US: ðə ˈfelo.ʊ.ʃɪp əv ˈmen] |
| az emberi lélek ismerője | knower of the human soul[UK: ˈnoə(r) əv ðə ˈhjuː.mən səʊl] [US: ˈnoər əv ðə ˈhjuː.mən soʊl] |
| az emberi lét főnév | mandomnoun |
| az emberi tényező | the personal element◼◼◼[UK: ðə ˈpɜː.sən.l̩ ˈel.ɪ.mənt] [US: ðə ˈpɝː.sən.l̩ ˈel.ɪ.mənt] |
| az emberiség főnév | humankind [humankind]◼◼◼noun |
| az emberiség főnév ritk | mandomnoun |
| az emberiségre irányuló | manward[UK: mˈanwəd] [US: mˈænwɚd] |
| az embernek nem lehet mindig igaza | one cannot always be right[UK: wʌn ˈkæn.ɒt ˈɔːl.weɪz bi raɪt] [US: wʌn ˈkæn.ɑːt ˈɔːl.weɪz bi ˈraɪt] |
| az emeleten határozószó | up the stairs◼◼◼adverb |
| az emlékezés képessége (anamnesis) főnév | anamnesis [anamneses]noun |
| az emlékezetbe jól bevésődött melléknév | well-rememberedadjective |
| az említett terv | spoken-of[UK: ˈspəʊkən əv] [US: ˈspoʊkən əv] |
| az emlősök tana főnév | mammalogynoun |
| az emlősök tana (therologia) főnév | therologynoun |
| az emlőt teljesen el kellett távolítani | the breast had to be completely excenterated[UK: ðə brest həd tuː bi kəm.ˈpliːt.li] [US: ðə ˈbrest həd ˈtuː bi kəm.ˈpliːt.li] |
| az értelem az ember sajátja | reason is man's peculiar[UK: ˈriː.zən ɪz mænz pɪ.ˈkjuː.lɪə(r)] [US: ˈriː.zən ˈɪz ˈmænz pə.ˈkjuː.ljər] |
| az értelem az ember tulajdona | reason is man's peculiar[UK: ˈriː.zən ɪz mænz pɪ.ˈkjuː.lɪə(r)] [US: ˈriː.zən ˈɪz ˈmænz pə.ˈkjuː.ljər] |
| az iparág emelkedő exportra rendezkedett be | the industry geared itself to bigger export[UK: ðə ˈɪn.də.stri ɡɪəd ɪt.ˈself tuː ˈbɪ.ɡə(r) ɪk.ˈspɔːt] [US: ðə ˈɪn.də.stri ˈɡɪrd ət.ˈself ˈtuː ˈbɪ.ɡər ɪk.ˈspɔːrt] |
| az itt említett | within-named[UK: wɪð.ˈɪn ˈneɪmd] [US: wɪð.ˈɪn ˈneɪmd] |
| az ön szobája emeleten van | your room's on the … floor[UK: jɔː(r) ˈruːmz ɒn ðə flɔː(r)] [US: ˈjɔːr ˈruːmz ɑːn ðə ˈflɔːr] |
| az ország első emberei | first men in the country[UK: ˈfɜːst men ɪn ðə ˈkʌntr.i] [US: ˈfɝːst ˈmen ɪn ðə ˈkʌntr.i] |
| az országban lakó ember főnév | inlander [inlanders]noun |
| az utca embere | man in the street◼◼◼[UK: mæn ɪn ðə striːt] [US: ˈmæn ɪn ðə ˈstriːt] the man in the street◼◼◼[UK: ðə mæn ɪn ðə striːt] [US: ðə ˈmæn ɪn ðə ˈstriːt] |
| az utolsó emberig | the last man◼◼◼[UK: ðə lɑːst mæn] [US: ðə ˈlæst ˈmæn] |
| az utolsó emberig elestek | killed to a man[UK: kɪld tuː ə mæn] [US: ˈkɪld ˈtuː ə ˈmæn] |
