üz bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| üzemi rezsiköltség | overhead expenses◼◼◼[UK: ˌəʊv.ə.ˈhed ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˌoʊv.ə.ˈhed ɪk.ˈspen.səz] |
| üzemi rezsiköltségek | overhead costs[UK: ˌəʊv.ə.ˈhed kɒsts] [US: ˌoʊv.ə.ˈhed ˈkɑːsts] |
| üzemi tanács | works council (GB)◼◼◼[UK: ˈwɜːks ˈkaʊn.sl̩] [US: ˈwɝːks ˈkaʊn.sl̩] employee representative◼◻◻[UK: ˌemplo.ɪ.ˈiː ˌre.prɪ.ˈzen.tə.tɪv] [US: em.ˌplɔɪi ˌre.prə.ˈzen.tə.tɪv] works committee◼◻◻[UK: ˈwɜːks kə.ˈmɪ.ti] [US: ˈwɝːks kə.ˈmɪ.ti] |
| üzemi titok | company secret◼◼◼[UK: ˈkʌm.pə.ni ˈsiː.krɪt] [US: ˈkʌm.pə.ni ˈsiː.krət] trade secret[UK: treɪd ˈsiː.krɪt] [US: ˈtreɪd ˈsiː.krət] |
| üzemi tőke | working capital◼◼◼[UK: ˈwɜːk.ɪŋ.ˈkæ.pɪt.l] [US: ˈwɝːk.ɪŋ.ˈkæ.pɪt.l] floating capital[UK: ˈfləʊt.ɪŋ ˈkæ.pɪ.təl] [US: ˈfloʊt.ɪŋ ˈkæ.pə.təl] trading capital[UK: ˈtreɪd.ɪŋ ˈkæ.pɪ.təl] [US: ˈtreɪd.ɪŋ ˈkæ.pə.təl] |
| üzemi vagyon | working asset[UK: ˈwɜːk.ɪŋ ˈæ.set] [US: ˈwɝːk.ɪŋ ˈæ.ˌset] working capital[UK: ˈwɜːk.ɪŋ.ˈkæ.pɪt.l] [US: ˈwɝːk.ɪŋ.ˈkæ.pɪt.l] |
| üzemi vágány főnév | running tracknoun |
| üzemi étkezde főnév | canteen [canteens]◼◼◼noun tommynoun |
| üzemi étkezde | tommy-shop[UK: ˈtɒ.mi ʃɒp] [US: ˈtɑː.mi ˈʃɑːp] |
| üzemidő főnév | uptime◼◼◼noun |
| üzemkorlátozás főnév | cut-back [cut-backs]noun |
| üzemképes melléknév | operational◼◼◼adjective ready for working◼◻◻adjective be on streamadjective go on streamadjective |
| üzemképes állapot | working order◼◼◼business |
| üzemképes állapotban | in running order◼◼◼[UK: ɪn ˈrʌn.ɪŋ ˈɔː.də(r)] [US: ɪn ˈrʌn.ɪŋ ˈɔːr.dər] |
| üzemképes állapotban van | be in working order[UK: bi ɪn ˈwɜːk.ɪŋ ˈɔː.də(r)] [US: bi ɪn ˈwɝːk.ɪŋ ˈɔːr.dər] |
| üzemképesen melléknév | in working order◼◼◼adjective ready for workingadjective |
| üzemképességi időtartam főnév | endurancenoun |
| üzemképtelen melléknév | inoperative◼◼◼adjective |
| üzemkész melléknév | ready for operation◼◼◼adjective ready for service◼◻◻adjective ready for workingadjective |
| üzemkészen melléknév | ready for workingadjective |
| üzemköltség főnév | running cost◼◼◼noun |
| üzemméret főnév | plant size◼◼◼noun |
| üzemmérnök főnév | product engineer◼◼◼noun |
| üzemmód főnév | mode [modes]◼◼◼noun |
| üzemmód főnév gk | mode of operation◼◻◻noun working methodnoun |
| üzemorvos főnév | company doctor◼◼◼noun |
