úti bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| kisvasúti szárnyvonal | dinkey line[UK: ˈdɪŋk.ɪ laɪn] [US: ˈdɪŋk.iː ˈlaɪn] |
| kupé (vasúti / kétajtós autó) főnév | coupe [coupes]◼◼◼noun |
| kérem az összes jegyet és vasúti igazolványt | all tickets and railcards, please[UK: ɔːl ˈtɪkɪts ənd] [US: ɔːl ˈtɪkəts ænd] |
| kézihajtány (vasúti) főnév | handcar◼◼◼noun |
| körvasúti vágány főnév | junction-railnoun |
| közvetlen vasúti jegy főnév | through ticketnoun |
| közvetlen vasúti összeköttetés | through train[UK: θruː treɪn] [US: θruː ˈtreɪn] |
| közúti melléknév | vehicular◼◼◼adjective |
| közúti baleset | road accident◼◼◼[UK: rəʊd ˈæk.sɪ.dənt] [US: roʊd ˈæk.sə.dənt] |
| közúti düh | road rage◼◼◼ |
| közúti forgalom | vehicular traffic◼◼◼[UK: vɪ.ˈɪ.kjʊ.lə(r) ˈtræ.fɪk] [US: vi.ˈhɪ.kjə.lər ˈtræ.fɪk] street-traffic[UK: striːt ˈtræ.fɪk] [US: ˈstriːt ˈtræ.fɪk] |
| közúti forgalomban részt vevő tehergépkocsi | over-the-road truck[UK: ˈəʊvə ðə rəʊd trʌk ] [US: ˈoʊvər ðə roʊd trʌk ] |
| közúti híd | road bridge◼◼◼[UK: rəʊd brɪdʒ] [US: roʊd ˈbrɪdʒ] wagon bridge[UK: ˈwæ.ɡən brɪdʒ] [US: ˈwæ.ɡən ˈbrɪdʒ] |
| közúti híd főnév | road-bridgenoun |
| közúti jelzőtábla főnév | traffic sign [traffic signs]◼◼◼noun |
| közúti jelzőtábla | road-sign[UK: rəʊd saɪn] [US: roʊd ˈsaɪn] |
| közúti közlekedés szabályai | rules of the road◼◼◼[UK: ruːlz əv ðə rəʊd] [US: ˈruːlz əv ðə roʊd] rule of the road◼◼◻[UK: ruːl əv ðə rəʊd] [US: ˈruːl əv ðə roʊd] |
| közúti közlekedésre alkalmas melléknév | roadable◼◼◼phrase |
| közúti pályaburkolás főnév | road-metallingnoun |
| közúti rendszabályzat (KRESZ) | rule of the road[UK: ruːl əv ðə rəʊd] [US: ˈruːl əv ðə roʊd] rules of the road[UK: ruːlz əv ðə rəʊd] [US: ˈruːlz əv ðə roʊd] |
| közúti sebesség | cruising speed[UK: ˈkruːz.ɪŋ spiːd] [US: ˈkruːz.ɪŋ ˈspiːd] |
| közúti szállítás | road transport◼◼◼[UK: rəʊd træns.ˈpɔːt] [US: roʊd træn.ˈspɔːrt] |
| közúti villamosvasút | street-railway[UK: ˈstriːt.ˌreɪl.weɪ] [US: ˈstriːt.ˌreɪl.weɪ] |
| közúti és vasúti híd | combined bridge[UK: kəm.ˈbaɪnd brɪdʒ] [US: kəm.ˈbaɪnd ˈbrɪdʒ] |
| külső vasúti sín túlemelése | cant of the outer rail[UK: kænt əv ðə ˈaʊ.tə(r) reɪl] [US: ˈkænt əv ðə ˈaʊ.tər ˈreɪl] |
| küzúti híd | road bridge[UK: rəʊd brɪdʒ] [US: roʊd ˈbrɪdʒ] |
| lándzsás útifű (Plantago lanceolata) | rib-grass[UK: rɪb ɡrɑːs] [US: ˈrɪb ˈɡræs] rib-wort[UK: rɪb] [US: ˈrɪb] |
| légúti melléknév | respiratoryadjective |
| légúti betegség kifejezés orv | respiratory diseases◼◼◼phrase |
| légúti fertőzés | |
| légúti megbetegedés főnév | respiratory disease [respiratory diseases]◼◼◼noun respiratory illness◼◼◼noun respiratory disorder◼◻◻noun |
| magánvasúti csatlakozóvágány | private siding[UK: ˈpraɪ.vɪt ˈsaɪd.ɪŋ] [US: ˈpraɪ.vət ˈsaɪd.ɪŋ] |
| megadja az útirányt | lay the course[UK: leɪ ðə kɔːs] [US: ˈleɪ ðə ˈkɔːrs] |
