óhaj bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| sóhajt ige | groan [groaned, groaning, groans]◼◼◻verb moan [moaned, moaning, moans]◼◻◻verb breathe a sigh◼◻◻verb heave a sighverb utter a sighverb fetch a sighverb sough [soughed, soughing, soughs]verb suspireverb |
| sóhajt egyet | breathe a sigh[UK: briːð ə saɪ] [US: ˈbriːð ə ˈsaɪ] give a sigh[UK: ɡɪv ə saɪ] [US: ˈɡɪv ə ˈsaɪ] |
| sóhajtozik ige | groan [groaned, groaning, groans]◼◼◼verb moan [moaned, moaning, moans]◼◼◼verb sigh for◼◻◻verb |
| sóhajtozik (valami) után ige | pant for (something)◼◼◼verb pant after (something)verb |
| sóhajtozva elmond | sigh◼◼◼[UK: saɪ] [US: ˈsaɪ] |
| sóhajtozva elpanaszol | sigh[UK: saɪ] [US: ˈsaɪ] |
| sóhajtozó melléknév | suspiriousadjective |
| sóhajts(on)! (orvosnál) | Say ninety-nine![UK: ˈseɪ ˈnaɪn.ti naɪn] [US: ˈseɪ ˈnaɪn.ti ˈnaɪn] |
| sóhajtás főnév | sigh [sighs]◼◼◼noun groan [groans]◼◼◻noun sighing◼◼◻noun sough [soughs]noun |
| sóhajtással | weariful[UK: ˈwɪə.rɪ.fʊl] [US: ˈwiː.riː.fəl] |
| teljesül az óhaja | have one's wish[UK: həv wʌnz wɪʃ] [US: həv wʌnz ˈwɪʃ] |
| tolóhajó főnév | pusher-bargenoun |
| unott sóhajjal melléknév | wearifuladjective |
| valaki óhajtása szerint | at somebody's desire[UK: ət ˈsəm.ˌbɑː.di dɪ.ˈzaɪə(r)] [US: ət ˈsəm.ˌbɑː.di də.ˈzaɪər] by somebody's desire[UK: baɪ ˈsəm.ˌbɑː.di dɪ.ˈzaɪə(r)] [US: baɪ ˈsəm.ˌbɑː.di də.ˈzaɪər] |
| világítóhajó főnév | light-boatnoun |
| vontatóhajó főnév | tug [tugs]◼◼◼noun tugboat◼◼◼noun towboat◼◻◻noun tow-awaynoun track-boatnoun tug-boatnoun |
| vontatóhajó hajósa | tugboatman[UK: tˈʌɡbəʊtmən] [US: tˈʌɡboʊtmən] |
| végső óhaj | last will[UK: lɑːst wɪl] [US: ˈlæst wɪl] |
| állóhajó főnév | pontoon [pontoons]◼◼◼noun |
| átrakodóhajó főnév | lighter [lighters]◼◼◼noun |
