Ungarisch | Englisch |
---|---|
értékel ige | assess [assessed, assessing, assesses]◼◼◼verb evaluate [evaluated, evaluating, evaluates]◼◼◼verb rate [rated, rating, rates]◼◼◼verb price [priced, pricing, prices]◼◼◻verb estimate [estimated, estimating, estimates]◼◼◻verb appraise [appraised, appraising, appraises]◼◼◻verb interpret [interpreted, interpreting, interprets]◼◼◻verb prize [prized, prizing, prizes]◼◼◻verb esteem [esteemed, esteeming, esteems]◼◼◻verb figure [figured, figuring, figures]◼◼◻verb prise [prised, prising, prises]verb size upverb |
értékel (valakit) ige | account [accounted, accounting, accounts]◼◼◼verb |
értékel (valakit, valamit) ige | appreciate [appreciated, appreciating, appreciates]◼◼◼verb |
értékel (valamit) ige | value [valued, valuing, values]◼◼◼verb |
nagyra értékel | set great store by◼◼◼[UK: set ˈɡreɪt stɔː(r) baɪ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈset ˈɡreɪt ˈstɔːr baɪ ˈsʌm.θɪŋ] |
nem értékel ige | disprizeverb |
újra értékel ige | revalue [revalued, revaluing, revalues]verb |
tévesen értékel ige | misestimate [misestimated, misestimating, misestimates]verb |
helytelenül értékel ige | misvalue [misvalued, misvaluing, misvalues]verb |
újra értékel ige pénz | revalorize [revalorized, revalorizing, revalorizes]verb |
nagyra értékel | set a high price on◼◼◻[UK: set ə haɪ praɪs ɒn] [US: ˈset ə ˈhaɪ ˈpraɪs ɑːn] set a high value◼◼◻[UK: set ə haɪ ˈvæ.ljuː] [US: ˈset ə ˈhaɪ ˈvæ.ljuː] lay great store by[UK: leɪ ˈɡreɪt stɔː(r) baɪ] [US: ˈleɪ ˈɡreɪt ˈstɔːr baɪ] |
nagyra értékel (valamit) ige | set a high value on (something)◼◼◼verb lay great stores upon (something)verb lay store by (something)verb set great value by (something)verb set store by (something)verb |
túl magasra értékel ige | overprizeverb |