épség bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| szépségfolt főnév | beauty spot◼◼◼noun |
| szépségfolt (naevus) főnév | mole [moles]◼◼◼noun |
| szépséghiba főnév | flaw [flaws]◼◼◼noun blemish [blemishes]◼◼◻noun fly in the ointment◼◼◻noun |
| szépségideál főnév | ideal of beauty◼◼◼noun beau idealnoun |
| szépségkirálynő főnév | beauty queen◼◼◼noun |
| szépségkultusz főnév | beauty-cultnoun |
| szépségnagykövet főnév | spokesmodel◼◼◼noun |
| szépségszalon főnév | beauty salon◼◼◼noun beauty shop◼◼◼noun beauty parlor◼◼◻noun beauty parlour◼◼◻noun |
| szépségtapasszal ékesít | patch[UK: pætʃ] [US: ˈpætʃ] |
| szépségtapasszal ékít | patch[UK: pætʃ] [US: ˈpætʃ] |
| szépségtapasz főnév | patch [patches]◼◼◼noun beauty spot◼◻◻noun |
| szépségtapaszt ragaszt | patch[UK: pætʃ] [US: ˈpætʃ] |
| szépségverseny főnév | beauty contest [beauty contests]◼◼◼noun beauty pageant◼◼◼noun beauty paradenoun |
| szépségápolás főnév | cosmetology◼◼◼noun |
| szépségélvezet főnév | aestheticismnoun estheticismnoun |
| szépségétől megfoszt ige | deflower [deflowered, deflowering, deflowers]verb |
| színésznépség főnév | actor fellowsnoun showfolknoun |
| teljes épségében helyreállít ige | redintegrate [redintegrated, redintegrating, redintegrates]verb |
| teljes épségében visszaállít ige | redintegrate [redintegrated, redintegrating, redintegrates]verb |
| terv szépséghibája | flaw in the scheme[UK: flɔː ɪn ðə skiːm] [US: ˈflɒ ɪn ðə ˈskiːm] |
| testi épségéért aggódik | go about in bodily fear[UK: ɡəʊ ə.ˈbaʊt ɪn ˈbɒ.də.li fɪə(r)] [US: ˈɡoʊ ə.ˈbaʊt ɪn ˈbɑː.də.li ˈfɪr] |
| tolvaj népség | pickers and stealers[UK: ˈpɪkəz ənd] [US: ˈpɪkərz ænd] |
| tönkreteszi a szépségét (valakinek) | spoit the beauty of (somebody)[UK: spˈɔɪt ðə bjˈuːti ɒv sˈʌmbɒdi] [US: spˈɔɪt ðə bjˈuːɾi ʌv sˈʌmbɑːdi] |
| törékenység (szerencséé, szépségé) főnév | frailness◼◼◼noun |
| tűnő szépség | transient beauty[UK: ˈtræn.zɪənt ˈbjuː.ti] [US: ˈtræn.ʒənt ˈbjuː.ti] |
| varázslatos szépség főnév GB | glamour◼◼◼noun |
| varázslatos szépség főnév US | glamornoun |
| veszít szépségéből | go off[UK: ɡəʊ ɒf] [US: ˈɡoʊ ˈɒf] she is losing her charms[UK: ʃiː ɪz ˈluːz.ɪŋ hɜː(r) tʃɑːmz] [US: ˈʃiː ˈɪz ˈluːz.ɪŋ hər ˈtʃɑːrmz] |
