Ungarisch | Englisch |
---|---|
élet főnév | life [lives]◼◼◼irregular noun living [livings]◼◼◻noun for life◼◼◻noun vita [vitae]◼◻◻irregular noun subsistence◼◻◻noun pep◼◻◻noun |
élet… | life…◼◼◼[UK: laɪf] [US: ˈlaɪf] |
élet… (vitalis) melléknév | vitaladjective |
élet alkonya | downhill of life[UK: ˌdaʊn.ˈhɪl əv laɪf] [US: ˈdaʊn.hɪl əv ˈlaɪf] downhill side of life[UK: ˌdaʊn.ˈhɪl saɪd əv laɪf] [US: ˈdaʊn.hɪl ˈsaɪd əv ˈlaɪf] |
élet apró bosszúságai | small disagreeables of life[UK: smɔːl] [US: ˈsmɒl] |
élet apró kellemetlenségei | small disagreeables of life[UK: smɔːl] [US: ˈsmɒl] |
élet fenntartásához szükséges vér főnév | lifebloodnoun |
élet fája főnév | tree of life◼◼◼noun |
élet fája (Lignum vitae) főnév | greenheartnoun |
élet gondjai | worries of life[UK: ˈwʌ.rɪz əv laɪf] [US: ˈwɜː.riz əv ˈlaɪf] |
élet-halál játszma | |
élet-halál kérdés | matter of life and death◼◼◼[UK: ˈmæ.tə(r) əv laɪf ənd deθ] [US: ˈmæ.tər əv ˈlaɪf ænd ˈdeθ] |
élet-háromláb (agy-szív-tüdő) főnév | tripod of life (vital tripod)noun |
élet küzdelmei | battle of life◼◼◼[UK: ˈbæt.l̩ əv laɪf] [US: ˈbæt.l̩ əv ˈlaɪf] |
élet megélése kifejezés | live lifephrase |
élet minden területe | all walks of life◼◼◼[UK: ɔːl wɔːks əv laɪf] [US: ɔːl ˈwɑːks əv ˈlaɪf] |
élet nélküli (terület) melléknév geol | azoic (zone)adjective |
élet sava-borsa | salt of life[UK: sɔːlt əv laɪf] [US: ˈsɒlt əv ˈlaɪf] |
élet távú | life-term[UK: laɪf tɜːm] [US: ˈlaɪf ˈtɝːm] |
élet vagy halál kérdése | matter of life and death◼◼◼[UK: ˈmæ.tə(r) əv laɪf ənd deθ] [US: ˈmæ.tər əv ˈlaɪf ænd ˈdeθ] |
élet viszontagságai | ups and downs of life◼◼◼[UK: ʌps ənd daʊnz əv laɪf] [US: ˈəps ænd ˈdaʊnz əv ˈlaɪf] battle of life[UK: ˈbæt.l̩ əv laɪf] [US: ˈbæt.l̩ əv ˈlaɪf] shifts and changes of life[UK: ʃɪfts ənd ˈtʃeɪn.dʒɪz əv laɪf] [US: ˈʃɪfts ænd ˈtʃeɪn.dʒəz əv ˈlaɪf] |
élet vize | water of life◼◼◼[UK: ˈwɔː.tə(r) əv laɪf] [US: ˈwɒ.tər əv ˈlaɪf] |
élet árnyoldala | seamy side of life[UK: ˈsiː.mi saɪd əv laɪf] [US: ˈsiː.mi ˈsaɪd əv ˈlaɪf] |
életadó melléknév | life-giving◼◼◼adjective vital◼◼◻adjective vitalizing◼◻◻adjective enliveningadjective |
életbe lép kifejezés | go into effect◼◼◼phrase |
életbe lép ige | enure◼◻◻verb |
életbe lép (átv) | take effect◼◼◼[UK: teɪk ɪ.ˈfekt] [US: ˈteɪk ɪ.ˈfekt] |
életbe léptet | put in◼◼◼[UK: ˈpʊt ɪn] [US: ˈpʊt ɪn] appoint for life[UK: ə.ˈpɔɪnt fɔː(r) laɪf] [US: ə.ˌpɔɪnt ˈfɔːr ˈlaɪf] |