Ungarisch | Englisch |
---|---|
éjjeliszekrény főnév | bedside lockernoun bedtablenoun pedestal-cupboardnoun |
éjjeliőr főnév | watchman [watchmen]◼◼◼irregular noun night watchman [night watchmen]◼◼◻irregular noun watch [watches]◼◼◻noun night-watchman◼◻◻noun bellman [bellmen]◼◻◻irregular noun night wathcmannoun serjeantnoun |
éjjeliőrt ellenőrző óra | watchman's clock[UK: ˈwɒʧmənz klɒk ] [US: ˈwɑʧmənz klɑk ] |
az éjjeliőr lefülelte a betörőt | the night watchman collared the burglar[UK: ðə naɪt ˈwɒt.ʃmən ˈkɒ.ləd ðə ˈbɜː.ɡlə(r)] [US: ðə ˈnaɪt ˈwɑːt.ʃmən ˈkɑː.lərd ðə ˈbɝː.ɡlər] |
az éjjeliőr nyakon csípte a betörőt | the night watchman collared the burglar[UK: ðə naɪt ˈwɒt.ʃmən ˈkɒ.ləd ðə ˈbɜː.ɡlə(r)] [US: ðə ˈnaɪt ˈwɑːt.ʃmən ˈkɑː.lərd ðə ˈbɝː.ɡlər] |
késő éjjeli melléknév | late-night◼◼◼adjective |
késő éjjelig dolgozik | work deep into the night[UK: ˈwɜːk diːp ˈɪn.tə ðə naɪt] [US: ˈwɝːk ˈdiːp ˌɪn.ˈtuː ðə ˈnaɪt] |
nagy éjjeli pávaszem (Saturnia pyri) | emperor moth[UK: ˈem.pə.rə(r) mɒθ] [US: ˈem.pə.rər ˈmɒθ] |
nagy éjjeli pávaszem (Saturnia pyri) főnév | giant peacock mothnoun |
ágy (éjjeli menedékhelyen) főnév | doss◼◼◼noun |