árny bedeutet auf Englisch
| Ungarisch | Englisch |
|---|---|
| egy árnyalatnyi | smack[UK: smæk] [US: ˈsmæk] |
| egy árnyalatnyi hamisság van a jellemében (átv) | there is a smack of insincerity in his character[UK: ðeə(r) ɪz ə smæk əv ˌɪn.sɪn.ˈse.rɪ.ti ɪn hɪz ˈkæ.rək.tə(r)] [US: ˈðer ˈɪz ə ˈsmæk əv ˌɪn.sɪn.ˈse.rɪ.ti ɪn ˈhɪz ˈke.rɪk.tər] |
| egy árnyalattal kékebb a kelleténél | a shade too blue[UK: ə ʃeɪd tuː bluː] [US: ə ˈʃeɪd ˈtuː ˈbluː] |
| egyenesszárnyú melléknév áll | orthopterousadjective |
| egyenesszárnyúak (Orthoptera) főnév | orthoptera [Orthoptera]◼◼◼noun |
| egyenlő szárnyú melléknév áll | homopterousadjective |
| egyenlő szárnyú rovar főnév | homopterous insectnoun |
| egyenlő szárnyúak (Homoptera) főnév | homopteranoun |
| egyszárnyas (ablak) melléknév | univalveadjective |
| egyszárnyú (bogár) melléknév | monopteraladjective |
| egyszárnyú ajtó | single door◼◼◼[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ dɔː(r)] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈdɔːr] |
| ellenség egyik szárnyát megrohanja (átv) | swing inwards[UK: swɪŋ ˈɪn.wədz] [US: ˈswɪŋ ˈɪn.wərdz] |
| ellenség szárnyai és háta elleni hadművelet | direct pressure[UK: dɪ.ˈrekt ˈpre.ʃə(r)] [US: də.ˈrekt ˈpre.ʃər] |
| ellentétes árnyalatú | |
| elmosódottan árnyékolt kifejezés | penumbraladjective |
| előrenyilazott (repgépszárny) (átv) melléknév | swept-forwardadjective |
| előrenyilazás (szárnyé) főnév rep | sweepforwardnoun |
| előrenyomuló szárny | leading wing[UK: ˈliːd.ɪŋ wɪŋ] [US: ˈliːd.ɪŋ ˈwɪŋ] |
| előreveti árnyékát ige | adumbrate [adumbrated, adumbrating, adumbrates]verb foreshadow [foreshadowed, foreshadowing, foreshadows]verb portend [portended, portending, portends]verb |
| episztatikus (árnyékoló) (epistaticus) melléknév | epistaticadjective |
| episztázis (árnyékolás) (epistasis) főnév | epistasis [epistases]◼◼◼noun |
| eres (levél, szárny) melléknév | venoseadjective |
| erezet (levélé, rovarszárnyé) (nervura) főnév | vein (nervure) [veins]◼◼◼noun nervurenoun |
| erezés (levélen, rovar szárnyán) főnév | neurationnoun |
| erősebb színárnyalatot ad | tone up[UK: təʊn ʌp] [US: ˈtoʊn ʌp] |
| fal árnyékában termeszt (valamit) ige | grow something under a wallverb |
| fedelesszárnyú melléknév | elateridadjective |
| fedelesszárnyú (bogár) melléknév | coleopterousadjective |
| fedelesszárnyú bogár főnév | coleopternoun |
| fedelesszárnyúak (bogarak) (Coleoptera) főnév | sheath-winged (beetles)noun |
| fedelesszárnyúak (Coleoptera) főnév | coleoptera [Coleoptera]◼◼◼noun |
| fedélzeti raktárnyílás párkánya | groove of the coaming[UK: ɡruːv əv ðə ˈkəʊm.ɪŋ] [US: ˈɡruːv əv ðə ˈkoʊm.ɪŋ] |
| fedőszárny (elytrum, elytra) főnév | elytrum [elytra]irregular noun |
| fehérszárnyú trupiál (Icterus icterus) | Venezuelan troupial[UK: ˌve.nɪˈz.weɪ.lən] [US: ˌve.nəˈz.weɪ.lən] |
| fehérszárnyú trupiál (Icterus icterus) főnév | troupial [troupials]noun |
| fekete árnyékhal (Pogonias cromis) | black drum◼◼◼[UK: blæk drʌm] [US: ˈblæk ˈdrəm] |
| feketeszárnyú bagolypille (Euxoa nigricans) | garden dart[UK: ˈɡɑːd.n̩ dɑːt] [US: ˈɡɑːr.dn̩ ˈdɑːrt] |
