Ungarisch | Englisch |
---|---|
behívó szektor szerkezet (számítógép) főnév | boot sector layoutnoun |
beindul (számítógép) ige | boot [booted, booting, boots]◼◼◼verb |
bele van számítva | is included[UK: ɪz ɪn.ˈkluː.dɪd] [US: ˈɪz ˌɪn.ˈkluː.dəd] |
beleszámít ige | count [counted, counting, counts]◼◼◼verb include [included, including, includes]◼◼◼verb count in◼◻◻verb add inverb |
beleszámított melléknév | inclusive◼◼◼adjective is includedadjective |
beleszámítottság főnév | inclusivenessnoun |
beleszámítva melléknév | included◼◼◼adjective |
beleszámítás főnév | inclusion [inclusions]◼◼◼noun count innoun |
beszerzési ár alapján számítva főnév | markup [markups]noun |
beszámít ige | include [included, including, includes]◼◼◼verb count in◼◼◻verb comprise [comprised, comprising, comprises]◼◻◻verb comprise inverb take into accountverb |
beszámít (büntetést) ige | deduct [deducted, deducting, deducts]◼◼◼verb |
beszámít (körülményt) ige | make allowance forverb |
beszámíthatatlan melléknév | irresponsible◼◼◼adjective non-composadjective |
beszámíthatatlannak nyilvánít ige | stultify [stultified, stultifying, stultifies]verb |
beszámíthatatlanságot hoz fel kifogásként | stultify oneself[UK: ˈstʌl.tɪ.faɪ wʌn.ˈself] [US: ˈstʌl.tə.ˌfaɪ wʌn.ˈself] |
beszámítható melléknév | compos mentis◼◼◼adjective |
beszámítható (valamibe) melléknév | comprisableadjective |
beszámíthatóság főnév jog | imputability◼◼◼noun |
beszámított költségek | imputed costsbusiness |
beszámítás főnév | set-off◼◼◼noun compensation [compensations]◼◼◻noun count in◼◻◻noun |
betöltő blokk (számítógép) főnév | boot blocknoun |
betörés számítástechnikai rendszerbe főnév | hackingnoun |
borsos árat számít | put it on[UK: ˈpʊt ɪt ɒn] [US: ˈpʊt ˈɪt ɑːn] |
borsos árat számít valakinek (valamiért) | rush somebody for (something)[UK: rʌʃ ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈrəʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
Bézier-görbe (számítógépes grafikában gyakran használt parametrikus görbe) | |
bőven számítva | with a wide margin[UK: wɪð ə waɪd ˈmɑː.dʒɪn] [US: wɪθ ə ˈwaɪd ˈmɑːr.dʒən] |
családtagnak számít | be one of the family[UK: bi wʌn əv ðə ˈfæ.mə.li] [US: bi wʌn əv ðə ˈfæ.mə.li] |
differenciálszámítás főnév | differential [differentials]◼◼◼noun |