Ungarisch | Englisch |
---|---|
kinő ige | spring [sprang, sprung, springing, springs]◼◼◼irregular verb erupt [erupted, erupting, erupts]◼◼◻verb spring up◼◻◻verb overgrow [overgrew, overgrown, overgrowing, overgrows]◼◻◻irregular verb |
kinő (valamiből) ige | outgrow [outgrew, outgrown, outgrowing, outgrows]◼◼◼irregular verb |
kinő (valamit) ige | grow out◼◼◼verb |
kinő a foga | cut one's tooth[UK: kʌt wʌnz tuːθ] [US: ˈkət wʌnz ˈtuːθ] |
kinoa (vagy rizsparéj) (Chenopodium quinoa) főnév bot | quinoa◼◼◼noun |
kinofóbia (cynophobia) főnév | cynophobia◼◼◼noun |
kinoit (ásv) főnév | Kinoitenoun |
kínok főnév | agonies◼◼◼noun |
kínok között vonaglik | writhe with agony[UK: ˈraɪð wɪð ˈæ.ɡə.ni] [US: ˈraɪð wɪθ ˈæ.ɡə.ni] |
kínokat okoz (valakinek) ige | tantalize [tantalized, tantalizing, tantalizes]◼◼◼verb |
kinolin főnév vegyt | quinoline [quinolines]◼◼◼noun |
kinomézga főnév | kinonoun |
kinon főnév vegyt | quinone [quinones]◼◼◼noun |
kinoplazma főnév biol | kinoplasmnoun |
kínos melléknév | awkward◼◼◼adjective embarrassing (causing embarrassment)◼◼◼adjective uncomfortable◼◼◻adjective uneasy [uneasier, uneasiest]◼◻◻adjective sticky [stickier, stickiest]◼◻◻adjective untoward◼◻◻adjective disagreeable◼◻◻adjective cringey◼◻◻adjective grating◼◻◻adjective |
kínos (pillanat) melléknév | anxious◼◼◼adjective |
kínos csend | awkward silence◼◼◼[UK: ˈɔː.kwəd ˈsaɪ.ləns] [US: ˈɑː.kwərd ˈsaɪ.ləns] uneasy silence[UK: ʌn.ˈiː.zi ˈsaɪ.ləns] [US: ʌ.ˈniː.zi ˈsaɪ.ləns] |
kínos dolog | bore◼◼◼[UK: bɔː(r)] [US: ˈbɔːr] |
kínos érzés főnév | disease [diseases]◼◼◼noun chasteningnoun |
kínos feladat | job◼◼◼[UK: dʒɒb] [US: ˈdʒɑːb] |
kínos gondolatok főnév | daymarenoun |
kínos helyzet főnév | predicament [predicaments]◼◼◼noun |
kínos helyzet | awkward situation◼◼◼[UK: ˈɔː.kwəd ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˈɑː.kwərd ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩] tight corner[UK: taɪt ˈkɔː.nə(r)] [US: ˈtaɪt ˈkɔːr.nər] |
kínos helyzetbe hoz (valakit) | put somebody in the hole[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɪn ðə həʊl] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ðə hoʊl] sew up somebody's stockings[UK: səʊ ʌp ˈsəm.ˌbɑː.di ˈstɒkɪŋz] [US: ˈsoʊ ʌp ˈsəm.ˌbɑː.di ˈstɑːkɪŋz] |
kínos helyzetbe kerül | get into a scrape[UK: ˈɡet ˈɪn.tə ə skreɪp] [US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː ə ˈskreɪp] |