zene bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| zenei ismétlés kifejezés | die Augmentation [der Augmentation; die Augmentationen]Substantiv |
| zenei képzés kifejezés | die Musikerziehung [der Musikerziehung; —]◼◼◼Substantiv |
| zenei kiadó kifejezés | der Musikverlag◼◼◼Substantiv |
| zenei könyvtár kifejezés | die Musikbibliothek [der Musikbibliothek; die Musikbibliotheken]◼◼◼Substantiv |
| zenei közjáték kifejezés | das Interludium [des Interludiums; die Interludien]Substantiv |
| zenei lexikon kifejezés | das Musiklexikon◼◼◼Substantiv |
| zenei nyolcad kifejezés | die Oktave [der Oktave; die Oktaven]Substantiv |
| zenei oktatás kifejezés | der Musikunterricht [des Musikunterrichts; —]◼◼◼Substantiv |
| zenei összhang kifejezés | der Einklang [des Einklang(e)s; die Einklänge]◼◼◼Substantiv |
| zenei rész kifejezés | die Tonfolge [der Tonfolge; die Tonfolgen]Substantiv |
| zenei színház kifejezés | das Musiktheater [des Musiktheaters; die Musiktheater]◼◼◼Substantiv |
| zenei taktus kifejezés | die ArsisSubstantiv |
| zenei tehetség kifejezés | der Musiktalent◼◼◼Substantiv |
| zenei tudomány kifejezés | die Musikwissenschaft [der Musikwissenschaft; die Musikwissenschaften]◼◼◼Substantiv |
| zeneiskola főnév | die Musikschule [der Musikschule; die Musikschulen]◼◼◼Substantiv |
| zenekar főnév | das Orchester [des Orchesters; die Orchester]◼◼◼Substantiv die Kapelle [der Kapelle; die Kapellen]◼◼◻Substantiv die Musikkapelle [der Musikkapelle; die Musikkapellen]◼◼◻Substantiv |
| (tánc)zenekar főnév | die Band [der Band; die Bands]Substantiv |
| zenekari | orchestral◼◼◼ |
| zenekari árok kifejezés | der Orchestergraben [des Orchestergrabens; die Orchestergräben]◼◼◼Substantiv |
| zenekari kíséret kifejezés | die Orchesterbegleitung [der Orchesterbegleitung; die Orchesterbegleitungen]◼◼◼Substantiv |
| zenekari pult kifejezés | das Notenpult [des Notenpult(e)s; die Notenpulte]Substantiv |
| zenekari terem kifejezés | der OrchesterraumSubstantiv |
| zenekarra alkalmaz kifejezés | orchestrieren [orchestrierte; hat orchestriert]Verb |
| zenekarra alkalmazás kifejezés | das Orchestrion [des Orchestrions; die Orchestrions, die Orchestrien]Substantiv |
| zenekarra feldolgoz kifejezés | instrumentieren [instrumentierte; hat instrumentiert]Verb |
| zenekarra feldolgozás kifejezés | die Orchestrierung [der Orchestrierung; die Orchestrierungen]Substantiv |
| zenekedvelő főnév | der Musikfreund [des Musikfreund(e)s; die Musikfreunde]◼◼◼Substantiv |
| zenekedvelő melléknév | musikalisch [musikalischer; am musikalischsten]Adjektiv |
| zenekíséret főnév | die Musikbegleitung◼◼◼Substantiv das Akkompagnement [des Akkompagnements; die Akkompagnements]Substantiv |
| zenél ige | musizieren [musizierte; hat musiziert]◼◼◼Verb |
| zenél (mások szórakoztatására) ige | aufspielen [spielte auf; hat aufgespielt]◼◼◼Verb |
| zenél (valamihez) kifejezés | aufspielen [spielte auf; hat aufgespielt]◼◼◼Verb |
| zenélő óra kifejezés | die Spieluhr [der Spieluhr; die Spieluhren]Substantiv |
| zenemű főnév | die Komposition [der Komposition; die Kompositionen]◼◼◼Substantiv das Tonstück [des Tonstück(e)s; die Tonstücke]◼◻◻Substantiv die Tondichtung [der Tondichtung; die Tondichtungen]Substantiv die TonschöpfungSubstantiv |
