Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

világít bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
világítótorony főnév

der FeuerturmSubstantiv

világítótorony-őr főnév

der Leuchtturmwärter [des Leuchtturmwärters; die Leuchtturmwärter]◼◼◼Substantiv

világítótöltet főnév

der LeuchtsatzSubstantiv

világítóudvar főnév

der Lichthof [des Lichthof(e)s; die Lichthöfe]◼◼◼Substantiv
[ˈlɪçtˌhoːf]

(Dioden) utóvilágítás (dióda) főnév

das NachleuchtenSubstantiv

alulvilágított ige

unterbelichten [belichtete unter; hat unterbelichtet]Verb
[ˈʊntɐbəˌlɪçtn̩]

belső világítás kifejezés

die Innenbeleuchtung [der Innenbeleuchtung; die Innenbeleuchtungen]◼◼◼Substantiv

csillagok által megvilágított

sternenhell

díszkivilágítás főnév

das Flutlicht [des Flutlicht(e)s; die Flutlichter]◼◼◼Substantiv
[ˈfluːtlɪçt]

die Festbeleuchtung [der Festbeleuchtung; die Festbeleuchtungen]◼◼◼Substantiv
[ˈfɛstbəˌlɔɪ̯çtʊŋ]

felső világítás kifejezés

das Oberlicht [des Oberlicht(e)s; die Oberlichte(r)]◼◼◼Substantiv

félig/halványan megvilágított kifejezés

schummrigAdjektiv
[ˈʃʊmʁɪç]

fényszóróval bevilágítja kifejezés

ableuchten [leuchtete ab; hat abgeleuchtet]Verb

fényszóróval rávilágít kifejezés

anblenden [blendete an; hat angeblendet jemanden/etwas]Verb
[ˈanˌblɛndn̩]

gázvilágítás főnév

die Gasbeleuchtung [der Gasbeleuchtung; die Gasbeleuchtungen]◼◼◼Substantiv
[ˈɡaːsbəˌlɔɪ̯çtʊŋ]

helyzetjelző világítás kifejezés

das Standlicht [des Standlicht(e)s; die Standlichter]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtantˌlɪçt]

járat megvilágítása kifejezés

die SchachtbeleuchtungSubstantiv

jármű világítása kifejezés

die Fahrzeugbeleuchtung◼◼◼Substantiv

kevéssé világított meg kifejezés

unterbelichten [belichtete unter; hat unterbelichtet]Verb
[ˈʊntɐbəˌlɪçtn̩]

kivilágít ige

beleuchten [beleuchtete; hat beleuchtet]◼◼◼Verb
[bəˈlɔɪ̯çtn̩]

illuminieren [illuminierte; hat illuminiert]◼◼◻Verb
[ɪlumiˈniːʁən]

ausleuchten [leuchtete aus; hat ausgeleuchtet]◼◻◻Verb
[ˈaʊ̯sˌlɔɪ̯çtn̩]

entdunkelnVerb

kivilágítatlan

unbeleuchtet◼◼◼

kivilágítható melléknév

aufhellbarAdjektiv

kivilágított melléknév

erlaucht [erlauchter; am erlauchtesten]Adjektiv
[ɛɐ̯ˈlaʊ̯xt]

kivilágítás főnév

die Ausleuchtung [der Ausleuchtung; die Ausleuchtungen]◼◼◼Substantiv

die Illumination [der Illumination; die Illuminationen]◼◼◻Substantiv

die Belichtung [der Belichtung; die Belichtungen]◼◻◻Substantiv
[bəˈlɪçtʊŋ]

das Geleucht [des Geleucht(e)s; —]Substantiv
[ɡəˈlɔɪ̯çt]

kivilágító főnév

der Beleuchter [des Beleuchters; die Beleuchter]Substantiv
[bəˈlɔɪ̯çtɐ]

kétszeri megvilágítás kifejezés

die Doppelbelichtung [der Doppelbelichtung; die Doppelbelichtungen]Substantiv

ledizzós beltéri világítás gömbbúrában kifejezés

der LichtballonSubstantiv

megvilágít ige

beleuchten [beleuchtete; hat beleuchtet]◼◼◼Verb
[bəˈlɔɪ̯çtn̩]
Megvilágította a reggeli nap. = Die Morgensonne beleuchtete es.

erleuchten [erleuchtete; hat erleuchtet]◼◼◼Verb
[ɛɐ̯ˈlɔɪ̯çtn̩]
Megvilágította őt a telihold. = Der Vollmond erleuchtete ihn.

erhellen [erhellte; hat erhellt]◼◼◻Verb
[ɛɐ̯ˈhɛlən]

aufhellen [hellte auf; hat aufgehellt]◼◼◻Verb
[ˈaʊ̯fˌhɛlən]

ausleuchten [leuchtete aus; hat ausgeleuchtet]◼◼◻Verb
[ˈaʊ̯sˌlɔɪ̯çtn̩]

anstrahlen [strahlte an; hat angestrahlt]◼◻◻Verb

bescheinen [beschien; hat beschienen]◼◻◻Verb
[bəˈʃaɪ̯nən]

123