vés bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| alapfeltevés főnév | die Grundvoraussetzung [der Grundvoraussetzung; die Grundvoraussetzungen]◼◼◼Substantiv |
| alapvető feltevés kifejezés | die Grundvoraussetzung [der Grundvoraussetzung; die Grundvoraussetzungen]Substantiv |
| alkalmazott művészet kifejezés | angewandte Kunst◼◼◼Phrase |
| alkotó művész kifejezés | die Kunstschaffendesubstantiviertes Adjektiv |
| altfekvés főnév | die AltlageSubstantiv |
| angin (sűrű szövésű, általában pamutból készült anyag, a finom, puha toll sem tud áthatolni rajta) főnév | das Inlett [des Inlett(es); die Inlette/(auch:) Inletts]◼◼◼Substantiv |
| annál kevésbé | umso weniger◼◼◼ |
| annál kevésbé határozószó | geschweige denn◼◻◻Adverb |
| asztalosvéső főnév | der LochbeitelSubstantiv |
| aureola (dicsfény, glória <szentek feje körül művészeti ábrázolásban>) főnév | die Aureole [der Aureole; die Aureolen]Substantiv |
| Az a néhány/kevés(számú) ember, aki ... | |
| az építőművészet szabályainak megfelelő kifejezés | architektonisch [architektonischer; am architektonischsten]Adjektiv |
| az ötvenes évek filmjei/filmművészete | |
| bajusznövés főnév | der Bartwuchs [des Bartwuchses; —]Substantiv |
| baklövés főnév közb | der Schnitzer [des Schnitzers; die Schnitzer]◼◼◼Substantiv |
| baklövés főnév | der Ausrutscher [des Ausrutschers; die Ausrutscher]◼◼◻Substantiv der Fehlgriff [des Fehlgriff(e)s; die Fehlgriffe]◼◻◻Substantiv die Blamage [der Blamage; die Blamagen]◼◻◻Substantiv der FehlschußSubstantiv der MissgriffSubstantiv der Plutzer [des Plutzers; die Plutzer]Substantiv |
| barokk művészet kifejezés | die Barockkunst [der Barockkunst; —]◼◼◼Substantiv |
| barázdás véső kifejezés | der NutenmeißelSubstantiv |
| befejezi az evést kifejezés | ausessen (isst aus) [aß aus; hat ausgegessen]Verb |
| befejezi az evést (állat) ige | ausfressen (frisst aus) [fraß aus; hat ausgefressen]Verb |
| befutott művész | |
| bejövés időpontja kifejezés | das ZugangsdatumSubstantiv |
| belevés ige | einprägen [prägte ein; hat eingeprägt]◼◼◼Verb einbrennen [brannte ein; hat/ist eingebrannt]◼◻◻Verb aufprägen [prägte auf; hat aufgeprägt]◼◻◻Verb graben [grub; hat gegraben]Verb |
| belevés | |
| be(le)vés ige | prägen [prägte; hat geprägt]Verb |
| belevésés főnév | die Prägung [der Prägung; die Prägungen]Substantiv |
| belevésődik ige | prägen (sich) [prägte sich; hat sich geprägt]◼◼◼Verb aufprägen (sich) [prägte sich auf; hat sich aufgeprägt]Verb |
| belevésődik az emlékezetébe kifejezés | einbrennen (sich) [brannte ein; hat/ist eingebrannt]Verb |
| belövés főnév | der Beschuss [des Beschusses; —]◼◼◼Substantiv der DurchschußSubstantiv der Einschuss [des Einschusses; die Einschüsse]Substantiv |
